تفاوت بین دو کلمه‌ی street و avenue

Avenue: به جاده یا مسیر گویند که هر دو طرف آن درخت واقع شده باشد Street : به جاده یا مسیری گویند که یک یا هر دو طرف آن ساختمان مسکونی و مغازه ها واقع شده اند.

تفاوت بین "street" و "avenue" در زبان انگلیسی به این صورت است که:  

خیابان(street) به یک خیابان سنگفرش یا آسفالت در مناطق شهری اشاره دارد که معمولاً در یک یا هر دو طرف دارای ساختمانهای نزدیک به هم است.

بلوار(avenue)به یک خیابان عریض با درختان یا ساختمانهای بلند در دو طرف اشاره دارد. Avenue همچنین میتواند به معنای راه و روش نیز به کار رود.  در برخی کشورها، به ویژه در آمریکا، این تفاوتها میتوانند بیشتر مبتنی بر جهتگیری خیابانها باشند؛ به طور مثال، خیابانهایی که از شمال به جنوب امتداد دارند را Avenue و خیابانهایی که از شرق به غرب هستند را street مینامند .