معنی اصطاح Have clothes altered

اصطلاح "Have clothes altered" به معنای "لباس‌ها را تغییر دادن" یا "تعدیل کردن لباس‌ها" است. این عبارت به فرایندی اشاره دارد که در آن لباس‌ها برای بهتر شدن سایز، مدل یا هماهنگی با بدن فرد تغییر می‌کنند. این تغییرات معمولاً توسط یک خیاط حرفه‌ای انجام می‌شود و می‌تواند شامل کوتاه کردن، تنگ کردن، گشاد کردن، یا تغییرات دیگر باشد.

### مثال‌ها

1. برای کوچک کردن لباس:

   - "I need to have my pants altered because they are too long."

   - "باید شلوارهایم را کوتاه کنم چون خیلی بلند هستند."

2. برای تنگ کردن لباس:

   - "She decided to have her dress altered to fit her better."

   - "او تصمیم گرفت لباسش را تنگ کند تا بهتر به تنش بخورد."

3. برای گشاد کردن لباس:

   - "He had his jacket altered to make it more comfortable."

   - "او کت خود را گشاد کرد تا راحت‌تر باشد."

4.برای تغییرات مدل:

   - "They had their wedding dresses altered to match their style."

   - "آن‌ها لباس‌های عروسی خود را تغییر دادند تا با سبکشان مطابقت داشته باشد."

این اصطلاح بیشتر در مواقعی استفاده می‌شود که لباس‌ها نیاز به تغییر دارند تا بهتر به فرد بخورند یا با سلیقه و نیازهای شخص هماهنگ شوند.