پرسش خود را بپرسید

ضرب المثل فارسی معادل برای " behind the times"

تاریخ
١ سال پیش
بازدید
١٧٤

ضرب المثل فارسی معادل برای

 " behind the times"

٤,٣٨٨
طلایی
١
نقره‌ای
٢
برنزی
٢٠٦

٢ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

- اُمُّل

- دِموده

- قدیمی مسلک

- بی‌خبر از حال

- کهنه پرست

- مرتجع

- واپسگرا

- متصلب

- دارای افکار پوسیده

- مانده در گذشته

- سنتی (در شکل منفی)

- دارای افکار عهد عتیق

٤٩,٧٣٨
طلایی
٥٦
نقره‌ای
١,٠٩٣
برنزی
٣٥١
تاریخ
١ سال پیش
عکس پرسش

معادل فارسی ضربالمثل انگلیسی "behind the times" میتواند "عقب مانده از زمان" یا "گذشته ها گذشته" باشد . این عبارت به کسی یا چیزی اشاره دارد که نتوانسته با تغییرات و پیشرفتهای جدید همگام شود.

٢٥,٤٧٠
طلایی
٣٩
نقره‌ای
٦١٦
برنزی
١٩٨
تاریخ
١ سال پیش

پاسخ شما