نامه رسمی ایران به سازمان ملل برای فوت رییس جمهور"acting president"

Acting یعنی نقش چیزی رو بازی کردن، حالا Acting President  یعنی کسی که نقش رییس جمهور رو بازی میکنه ولی در اصل رییس جمهور نیست و به عبارتی رییس جمهور موقت هست. 

پس :

َActing President = رییس جمهور موقت 

رییس‌جمهور موقت

رئیس جمهور موقت 

به معنای رییس‌جمهور موقت

رییس‌جمهور موقت

 معاون اول رئیس جمهور ، نایب ریاست جمهوری

کسی که وقتی رئیس جمهور وقت به هر علتی در  دسترس نیست، مسئولیت دولت را بر عهده دارد.

acting وقتی اول یک سمت بیاد، به معنی "موقت"ـه. مثل رئیس‌جمهور موقت، رئیس موقت، رهبر موقت و...