پرسش خود را بپرسید

استفاده ی " can't help something meaning"کجاست ؟

تاریخ
١ سال پیش
بازدید
١٧٦

استفاده ی  اصطلاح :

 " can't help something meaning"

کجاست ؟

٢,٥٣٩
طلایی
١
نقره‌ای
٨
برنزی
١١٤

٣ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

If you can't help the way you feel or behave, you cannot control it or stop it happening.

این اصطلاح هنگامی استفاده می شود که احساس یا رفتاری را نمی توان کنترل کرد یا وقتی که کسی نتواند از انجام کاری دست بکشد یا صرف نظر کند.

I couldn’t help thinking about the past.

معنی: نمی توانم فکر کردن درباره گذشته را متوقف/کنترل کنم.  

١٢,١٨٧
طلایی
٩
نقره‌ای
١٨٤
برنزی
٦٩
تاریخ
١ سال پیش

عدم توانایی در کنترل یا متوقف کردن چیزی

"Stop laughing!" "I can't help it!"

وقتی بخواهیم  بگوییم کاری در توان یا کنترل ما نیست.. (دست خودم نیست یا نمیتونم جلوی خودمو بگیرم)

٢,١٨٩
طلایی
٠
نقره‌ای
٥٨
برنزی
١٥
تاریخ
١ سال پیش

can't help sth = نمی تونم جلوی چیزی رو بگیرم / نمیتونم فلان چیزو متوقف کنم

مثال :  i cant help laughing = نمی تونم جلوی خنده م رو بگیرم / نمیتونم نخندم

٢٤٧,٩٧٣
طلایی
٨٦
نقره‌ای
١,١٢٩
برنزی
١,١١١
تاریخ
١ سال پیش

پاسخ شما