میشه لطفا هرکی ترکی بلده کمک کنه

میگه غیر از من هرکس بهت بگه دوست دارم  باورش نکن.

این جمله هاشو یکم  کامل ننوشته

سوای درسته نه سوبای 

معنی اش هم اینه که :هرکس غیر از من بهت گفت؛ دوستت دارم باور نکن 

هیچ کس  تو را به جز من دوست ندارم باور کن

دوربین

Türkçe bilen varsa yardımcı olabilir mi lütfen

سلام .همه پاسخ های دوستان کاملا درسته.ولی فقط ا گه مادر گفت دوستت دارم باورکن...ولا غیر

هر کی غیر من بهت گفت که 'دوستت دارم'  باور  نکن.

نکته : حرف خود اون شخصی که بهت این حرف رو زده هم باور نکن. 😁

بعد از من هرکی به تو گفت دوست  دارم باور نکن

سلام دوست عزیز اول اینو بگم که هرکس منن سورا درسته که معنیش میشه هرکی به جز من 

و معنی کلی این جمله اینه که هرکی به جز من بهت گفت که تو رو دوست داره باور نکن🤥

هر کس بعد ازمن بهت گفت تو رو خیلی دوستت داره (میخواد ) بهش  محل نزار و توجه نکن بهش

معنی »هرکی به غیر من بهت بگه که دوستت داره باورش نکن 

هر کسی جز من بهت بگه تو رو میخوام {دوست دارم} بهش باور نکن.

میگه که: اگه هرکس  به غیر از من بهت گفت که خاطرت رو خیلی می‌خواد، بهش توجهی نکن. 

با سلام و احترام.

هرکس غیر از من(منن سونرا/ سوئرا/سوای) به تو گفت خیلی دوستت داره، باور نکن!.

(سوبای یعنی مجرد)

هرکس بعد از من به تو گفت که خیلی دوستت دارم، تو باور نکن. 

البته کلمه «سوبای» اشتباه نوشته شده است و بایستی «سورا» باشد.

هرکی بعد من گفت دوست دارم،باورنکن 

یعنی بعد از من هر کس بهت گفت دوست دارم باور نکن 

هرکس بعد من بهت گفت دوست دارم تو باور نکن

هر کسی بعد از  من بهت گفت دوست داره باور نکن

بعد من هرکس بهت گفت دوست دارم باور نکن.

من زبانم ترکی است االبته اصطلاحات  ما، دربیان کلمات  ترکی فار  سی وانگلیسی  باهم قاطی استفاده میشود( یعنی ترکی خالص نیست )اگر من درست    این جمله رامتوجه شده باشم معنی آن میشود

می شود(بعد ازمن هرکس  توراخیلی دوست داشته باشد باورنکن)

 هر کس غیر من بهت گفت دوست دارم باورش نکن 

هر کی به جز من گفت خیلی می‌خوادت باور نکن

هر کس به جز من بهت گفت دوست دارم باور نکن