پرسش خود را بپرسید
١٦,٠٠٠ تومان پاداش این پرسش تعلق گرفت به

جمله یا کلمه ی معادل انگلیسی برای متن انگلیسی "متن تخصصی مالی"

تاریخ
٧ ماه پیش
بازدید
٨٥١

جمله یا کلمه ی معادل انگلیسی برای متن انگلیسی "متن تخصصی مالی"

Job characteristics other than financial. These include hours and working
conditions, holidays, training provision, opportunities for promotion,
location of the workplace in a pleasant area, and a congenial boss and
fellow-workers. These are contrasted with purely financial conditions,
including pay and bonuses, pension rights, free or subsidized medical
insurance, and assistance with house purchase. Some job characteristics
have a financial value which is difficult to measure explicitly, such as job
security, provision of child-care facilities, or training which improves a
worker's other job opportunities.

٢,١١١
طلایی
٠
نقره‌ای
٣
برنزی
١١١

١٣ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

Indirect non-financial job characteristics 

١,٩٦٨
طلایی
٠
نقره‌ای
٦١
برنزی
٢٠
تاریخ
٧ ماه پیش

سلام و با تشکر

-
٧ ماه پیش

Non-Financial Job Characteristics and Their Implicit Value

٨٥٨
طلایی
٠
نقره‌ای
٨
برنزی
١٣
تاریخ
٧ ماه پیش

non-financial  job characteristics

٣٥,١٧٩
طلایی
٨
نقره‌ای
٦٠٥
برنزی
٣٦٨
تاریخ
٧ ماه پیش

in summary, the text is discussing both financial and non-financial aspects of job characteristics and their relative importance

٢٥,٢٠٩
طلایی
٣٩
نقره‌ای
٦١٥
برنزی
١٩٧
تاریخ
٧ ماه پیش

Non-financial benefits

تاریخ
٧ ماه پیش

Financial and non-financial  job characteristics

١٤٤
طلایی
٠
نقره‌ای
٣
برنزی
٧
تاریخ
٧ ماه پیش

سلام

اگر منظورتون سر تیتر برای این متن هست  با توجه به متن پیشنهاد بنده:

"Motivational job characteristics"  هست.

تاریخ
٧ ماه پیش
١٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٠
تاریخ
٧ ماه پیش

اگه منظور شما را درست متوجه شده باشم معادل و ترجمه انگلیسی برای عبارت  "متن تخصصی مالی"  “Financial Specialized Text”

یا

“Financial Technical Text”

می تواند باشد

٧١٥
طلایی
٠
نقره‌ای
٢
برنزی
١٠
تاریخ
٧ ماه پیش

Non-financial or non- monetary job benefits  

١١,٧٤٧
طلایی
٩
نقره‌ای
١٨٣
برنزی
٦٨
تاریخ
٧ ماه پیش

Non-financial job characteristics  

٩,٥٥٢
طلایی
١
نقره‌ای
٣٨
برنزی
٨٨
تاریخ
٧ ماه پیش

Non-Monetary Job Benefits  or  Non-Financial Job Benefits

٤,٤٠٤
طلایی
٠
نقره‌ای
٤٢
برنزی
٤١
تاریخ
٧ ماه پیش

non-monetary job characteristics

٢٥٤
طلایی
٠
نقره‌ای
٢٤
برنزی
٤
تاریخ
٧ ماه پیش

پاسخ شما