معانی مختلف و اصلی و پرکاربرد کلمهcheck in در جاهای مختلف چیست

ببینید check in میتونه 2تا معنی کاملا متفاوت  داشته باشه که ارتباطی بهم ندارن کاربرد اصلی این کلمه واسه زمانیه که شما وارد هتل/فرودگاه شدید و  با تابلوی check in رو به رو میشید که باید در اون قسمت فرمی رو که نشان دهنده رسیدن شما و بازدید شما ازون محل بوده رو پرکنید.

For example: I checked in when i arrived at the airport and  im leaving now.

معنی دوم درواقع یک اصطلاح عامیانه هستش که به معنای سرزدن یا میشه گفت چِک کردن هست.

For example: My son  calls me all the time and check in when i'm working.

فک کنم یکی از  کاربرد هاش توی هتل باشه ....

مثلا  وقتی رزرواسیون از قبل انجام دادیم و میخایم اون رو از منشی هتل تحویل بگیریم و اقامت رو  توی هتل شروع کنیم از "check in" استفاده میکنیم .

(واردشدن مسافر به هتل است و به زمانی گفته می‌شود که اتاق به مسافر تحویل داده شده و پذیرش انجام می‌گیرد)

در فرودگاه=ارائه بلیط، تحویل بار و دریافت کارت پرواز برای پروازهای داخلی.

Check in:

در هتل به معنای  مشخصات (خود را) دادن،  اطلاعات دادن، پذیرش شدن  و یا  اتاق گرفتن  است.

 در اداره، کارخانه و غیره به معنای دفتر (حضور و غیاب)  را امضا کردن، کارت زدن  و یا  ساعت زدن  است.

در فرودگاه، راه‌آهن و غیره به معنی  پذیرش شدن  و یا  تحویل دادن. (بار یا چمدان)

در کتابخانه و غیره می‌تواند به معنای  برگشت دادن (کتاب)، عودت دادن  و یا تحویل دادن  باشد.