Let's go start or go to start

ابتدا خود ساختار رو بررسی کنیم و بعد فعل practice

عبارت let's go بعد هر دو حالت با و بی to کاملا درسته و بستگی به جمله بعدش داره

مثلا برای با to بودن:

...پیشنهاد یه فعالیت به خصوص...

Let's go to party

...رفتن به یک جای به خصوص...

مثلا به میدون تمرین تیراندازی تو انگلیسی Range میگن و چون یک مکان همیشه مشخصه اینجوری میشه که

 Let's go to the Range

برای بدون to:

در مورد خواسته (معمولا درونی) خروج و یا شروع یک فعالیت

Let's go party

در مثال اول

let's go to party (to the party)

گوینده پیشنهاد میده  فعل party رو

به معنی: بریم به لوکیشن party

بریم به مهمونی

در مثال دوم

lets go party

شده خواسته فعل party رو داره

به معنی: بریم برای انجام party

بریم مهمونی بگیریم / جشن بگیریم

(البته این یه حالت کلی هست و جدای از استثناهای همیشگی زبان انگلیسی که واقعا آدم رو سردرگم می کنن، خیلی وقت ها slang ها قاعده های کلی  رو رعایت نمی کنن و باید نسبت به گفتار هایی که در انگلیسی یا هر زبانی که یاد میگیرید به روز باشید)

پس

Let's go to practice

...جای به خصوص...

بریم به  تمرین (مثلا زمین فوتبال)

Let's go practice

...کلی تره و میتونه تمرین در هر جایی باشه...

بریم تمرین (مثلا تمرین کردن خود فوتبال)

همین بود

ولی

اگه دیدی Let's go back to practice

این to به back بر میگرده

میگه برگردیم سر تمرین

Stay sharp!