معنی you rock my body چیست؟
٤ پاسخ
این عبارت بسته به موقعیت های مختلف می تواند معانی زیادی داشته باشد
واز معانی آن می توان به موارد زیر اشاره کرد
"مرا هیجان زده کن" "من را تکان بده" یا "دنیای من را تکان بده"
اگر منظور گوینده درخواست پخش موسیقی برایش باشد . یعنی مرا از کسالت و یکنواختی با موسیقی بیرون باور
به زبان فارسی می شود : یه دهن بخون تا حال کنم .
بعضی مواقع ممکن است زنی یا مردی در جای خلوت مثل اتاق خواب این عبارت را بگوید : در این موقع یعنی با من رابطه جنسی برقرار کن . در کل اگر به فارسی برگردانیم معادل فارسی آن می شود حال مرا جا بیاور .
به عبارت دیگر :اگر یک پسر به دختر این جمله را بگوید ، به این معنی است که او از آن دختر درخواست رابطه جنسی دارد .
1- با موسیقی مرا به هیجان دربیاور
2- به من حال بده
تو من را خوشحال میکنی. این عبارت معمولا برای ابراز خوشایندی و شادی از حضور یا عملکرد یک فرد استفاده میشود
متن ترانهها
Baby, I need you 'til the morning
I hear my body calling
So keep the party rocking all night
Baby, oh, we can skip the talking
You know there's only one thing tonight
So won't you come rock my body?
Baby, I need you 'til the morning
I hear my body calling
So keep the party rocking all night
Baby, oh, we can skip the talking
You know there's only one thing tonight
So won't you come rock my body?
Coming in, coming in, so, so hot
Loving it, loving it, non, non stop
Another round, round
We double down, down
Bittersweet, bittersweet, one more shot
Let me see, let me see what you got
I want it right now
Yeah
Baby, I want you
So won't you come rock my body?
Body, body
Won't you come rock my body?
Baby, I need you 'til the morning
I hear my body calling
So keep the party rocking all night
Baby, oh, we can skip the talking
You know there's only one thing tonight
So won't you come rock my body?
It's in the air, just breathe it in
Another rush, it's kicking in
Under the lights, I feel you near
I want you close, I want you here
It's in the air, it's in the air
Baby, I need you 'til the morning
I hear my body calling
So keep the party rocking all night
Baby, oh, we can skip the talking
You know there's only one thing tonight
So won't you come rock my body?
Baby, I need you 'til the morning
I hear my body calling
So keep the party rocking all night
Baby, oh, we can skip the talking
You know there's only one thing tonight
So won't you come rock my body?
Won't you come rock my body?
Won't you come rock my body?
متن ترانهها
عزیزم تا صبح بهت نیاز دارم
صدای بدنم را می شنوم
بنابراین مهمانی را در تمام شب زنده نگه دارید
عزیزم، اوه، ما می توانیم از صحبت کردن صرف نظر کنیم
میدونی امشب فقط یه چیز هست
پس نمیای بدن من رو تکون بدی؟
عزیزم تا صبح بهت نیاز دارم
صدای بدنم را می شنوم
بنابراین مهمانی را در تمام شب زنده نگه دارید
عزیزم، اوه، ما می توانیم از صحبت کردن صرف نظر کنیم
میدونی امشب فقط یه چیز هست
پس نمیای بدن من رو تکون بدی؟
وارد شدن، وارد شدن، خیلی گرم
دوست داشتنش، دوست داشتنش، بدون توقف
یک دور دیگر، گرد
ما دو برابر، پایین
تلخ، تلخ، یک شات دیگر
بذار ببینم ببینم چی گرفتی
همین الان میخوامش
آره
عزیزم میخوامت
پس نمیای بدن من رو تکون بدی؟
بدن، بدن
نمیای بدنم رو تکون بدی؟
عزیزم تا صبح بهت نیاز دارم
صدای بدنم را می شنوم
بنابراین مهمانی را در تمام شب زنده نگه دارید
عزیزم، اوه، ما می توانیم از صحبت کردن صرف نظر کنیم
میدونی امشب فقط یه چیز هست
پس نمیای بدن من رو تکون بدی؟
در هواست، فقط آن را نفس بکش
یک عجله دیگر، شروع می شود
زیر نور، نزدیکی تو را حس می کنم
من تو را نزدیک می خواهم، من تو را اینجا می خواهم
در هواست، در هواست
عزیزم تا صبح بهت نیاز دارم
صدای بدنم را می شنوم
بنابراین مهمانی را در تمام شب زنده نگه دارید
عزیزم، اوه، ما می توانیم از صحبت کردن صرف نظر کنیم
میدونی امشب فقط یه چیز هست
پس نمیای بدن من رو تکون بدی؟
عزیزم تا صبح بهت نیاز دارم
صدای بدنم را می شنوم
بنابراین مهمانی را در تمام شب زنده نگه دارید
عزیزم، اوه، ما می توانیم از صحبت کردن صرف نظر کنیم
میدونی امشب فقط یه چیز هست
پس نمیای بدن من رو تکون بدی؟
نمیای بدنم رو تکون بدی؟
نمیای بدنم رو تکون بدی؟