پرسش خود را بپرسید

معنی کلمه سفت-جان

تاریخ
٢ ماه پیش
بازدید
١٠٤

منظور از  (در سفت جان کشد )در متن زیر از کتاب مرصاد العباد چیه؟

«مجموعه‌ای می‌بایست از هر دو عالم روحانی و جسمانی که هم محبت و بندگی به کمال دارد و هم علم و معرفت به کمال دارد تا بار امانت مردانه و عاشقانه در سفت جان کشد .»

١ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

با سلام و احترام 

سُفت به معنای دوش یا  کتف می‌باشد .

به نظر حقیر می‌توان در عبارت سُفت جان چنین در نظر گرفت که جان در اینجا  به کتف  (محل قرار گیری بار ،بار امانت الهی)تشبیه شده 

ویا می توان جان را موجود کاملی در نظر گرفت که دوشی برای حمل بار امانت الهی دارد.

٢,٨٤٦
طلایی
١
نقره‌ای
٣٥
برنزی
١٤
تاریخ
٢ ماه پیش

پاسخ شما