پرسش خود را بپرسید

"All's fair in love and war."

تاریخ
٧ ماه پیش
بازدید
٤٤٠

فارسی روان این جمله یا بهتر بگم ضرب المثل معادلش چی میشه ؟

"All's fair in love and war."

٢,٩٩١
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
١٠١

٢ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

در جنگ یا عشق هرکاری رواست:
در دعوا حلوا خیرات نمی کنند.

هدف وسيله را توجيه می‌كنه.

١٣,٥٧٥
طلایی
٨
نقره‌ای
٤٩٤
برنزی
٩٨
تاریخ
٧ ماه پیش

سلام و نور✨
موافقم البته در دعوا حلوا خیرات نمی کنند. به نظرم خیلی نزدیک نیست.

-
٧ ماه پیش

به نظر من که (همه نزدیکان  در زندگی و جنگ هستند)است.

١٥٣
طلایی
٠
نقره‌ای
٣
برنزی
٠
تاریخ
٧ ماه پیش

پاسخ شما