چرا به راهبه ها میگن sister؟
چرا در خارج از کشور به راهبه های مونث می گویند sister در حالی که سیستر یعنی خواهر؟؟؟
خواهر عیسی مسیح
راهبه ها خواهر تو هستن؟
خواهر کشیشه
اونجا همینجوری به راهبه میگن
٢ پاسخ
به این خاطر که خواهر شما محرم شماست و احترامی ک ب خواهرتون میزارین نگاه جنسی و خلاف عرف نداره. منظور اینه ک در حد خواهر و ناموس خودتون ب این افراد احترام بزارین و دید جنس مخالف نداشته باشین!!!
در بسیاری از کشورها، به راهبه های مونث به عنوان "sister" یا "nun" اطلاق می شود. این عبارت ها از زبان لاتین گرفته شده و به معنای "خواهر" و "راهبه" است. این استفاده معمولا به دلیل تقدس و پاکدامنی که در رفتار و زندگی آنان حضور دارد استفاده می شود. همچنین، استفاده از عبارت "sister" نشان دهنده احترام و تقدیر نسبت به راهبه های مونث است.