ترجمه‌‌ی جمله‌ی understand people telling funny stories