پرسش خود را بپرسید

معنی جمله "y'all realize i'm gonna snap one day " ؟

تاریخ
١ سال پیش
بازدید
١,١٦٤

y'all realize i'm gonna snap one day  

معنی این جمله و مخصوصا واژه snap  توی این عبارت رو میخواستم بدونم.

خوشحال میشم جواباتونو بخونم 🌻

٣٢
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٣

٢ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

این کلمه معانی مختلفی داره  میتونید سرچ کنید 

و  با توجه به کل محتوا یا متن باید تشخیص بدین  کدوم معنی مناسبه  

فکر میکنم از کوره در رفتن تو این جمله مناسب باشه 

٩٦٤
طلایی
٠
نقره‌ای
١٤
برنزی
١٤
تاریخ
١ سال پیش

اگر اشتباه نکنم،

"بچه ها، متوجه هستید که روزی عصبانی می شم(یا از کوره در میرم)."

snap به معنی شکستن یا شکاندن همراه با صدا  هست. به صورت استعاری اگر intransitive باشه به معنای عصبانی شدن و  از کوره در رفتن هست. معادل:

 to get angry

to lose your temper

٦,٧٣٦
طلایی
٤
نقره‌ای
٧٣
برنزی
٤١
تاریخ
١ سال پیش

پاسخ شما