ترجمه این متن و راهنمایی میکنید؟
Clear objectives and principles are needed to ensure that technology use is of benefit and avoids harm.
The negative and harmful aspects in the use of digital technology in education and society include risk of distraction and lack of human contact. Unregulated technology even poses threats to democracy and human rights, for instance through invasion of privacy and stoking of hatred.
Education systems need to be better prepared to teach about and through digital technology, a tool that must serve the best interests of all learners, teachers and administrators.
Impartial evidence showing that technology is being used in some places to improve education, and good examples of such use, need to be shared more widely so that the optimal mode of delivery can be assured for each context.
٢ پاسخ
با سلام
اهداف و اصول روشنی مورد نیاز است تا تضمین کند که به کارگیری فناوری مفید است و مانع آسیب می‌شود.
از جنبه‌های منفی و زیان آور استفاده از فناوری دیجیتال در آموزش و جامعه، خطر پرت شدن حواس و عدم ارتباط انسانی می‌باشد .
فناوری بی‌قاعده و قانون حتی می تواندتهدیدی برای دموکراسی و حقوق بشر باشد. به عنوان مثال از طریق تجاوز به حریم خصوصی و ایجاد نفرت. سیستم‌های آموزشی باید برای آموزش در در این مورد و از طریق فناوری دیجیتال؛ ابزاری که باید منافع همه فراگیران معلمان و مدیران را تامین کند، آمادگی بیشتری داشته باشند.
شوا هد بی‌طرفانه نشان می‌دهند که در بعضی جاهااز فناوری برای بهبود آموزش استفاده می‌شود. نمونه‌های خوب این استفاده از فناوری باید به طور گسترده‌ای به اشتراک گذاشته شوند تا از بهینه‌ترین حالت ارائه( آموزش) در هر زمینه‌ای اطمینان حاصل شود .
با سلام
اهداف و اصول روشنی مورد نیاز است تا تضمین کند که به کارگیری فناوری مفید است و مانع آسیب می‌شود.
از جنبه‌های منفی و زیان آور استفاده از فناوری دیجیتال در آموزش و جامعه، خطر پرت شدن حواس و عدم ارتباط انسانی می‌باشد .
فناوری بی‌قاعده و قانون حتی می تواندتهدیدی برای دموکراسی و حقوق بشر باشد. به عنوان مثال از طریق تجاوز به حریم خصوصی و ایجاد نفرت. سیستم‌های آموزشی باید برای آموزش در در این مورد و از طریق فناوری دیجیتال؛ ابزاری که باید منافع همه فراگیران معلمان و مدیران را تامین کند، آمادگی بیشتری داشته باشند.
شوا هد بی‌طرفانه نشان می‌دهند که در بعضی جاهااز فناوری برای بهبود آموزش استفاده می‌شود. نمونه‌های خوب این استفاده از فناوری باید به طور گسترده‌ای به اشتراک گذاشته شوند تا از بهینه‌ترین حالت ارائه( آموزش) در هر زمینه‌ای اطمینان حاصل شود .
پاسخ شما
