(یه چیزی ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ذهنم) به انگلیسی

با سلام

اگر منظور شما     (یه چیزی به ذهنم رسید ) هست 

می شود:

Something crossed my mind