معنی uphold در عبارت زیر
Uphold
در جمله زیر چه معنایی دارد؟
We protect the American people and uphold the U.S. Constitution.
٥ پاسخ
مطابق متمم ۲-۴-۶ از قانون‌اساسی ایالات متحده آمریکا منظور جمله 🖋️📋⬅️ح فاظت و صیانت امتیازات شهروندان و مبارزه با هرگونه فساد و خلاف کاری و جرم در کنار سازمان امنیت داخل آمریکا با FBI است و این جمله جالب نشان دهنده جایگاه این بازوی بسیار قدرتمند وزارت دادگستری آمریکا برای مقابله با هر نوع جرم و فساد وفق قوانین و مقررات مصرحه آمریکا است.
جالب که این جمله بشرح ذیل کاملاً و دقیق به بیاننین موضوعی می پردازد که [[ ما (FBI)
از طریق داده پردازی و آنلایز اطلاعات و تجزیه تحلیل آنها با استراتژی اطلاعاتی و منابع در دسترس طبق خط و مشی ماموریت برای برای محافظت از مردم آمریکا و حمایت از قانون اساسی بر عهده داریم.
نگاه کنید:
The FBI uses intelligence to drive its decision-making. The information we get through intelligence gathering and sharing guides us in our mission to protect the American people and uphold the Constitution
منبع از مأخذ اصلی
https://www.fbi.gov/about/leadership-and-structure/intelligence
معنی اصلی کلمه‌ی uphold تقویت کردن، حمایت کردن از، تایید کردن و پاسداری کردن است. اما در این جمله می‌تواند به معنی دنباله روی کردن و یا سر لوحه قرار دادن نیز باشد:
ما از مردم آمریکا محافظت می‌کنیم و قانون اساسی را سر لولحه قرار می‌دهیم (یا از قانون اساسی پیروی می‌کنیم).
پاسخ شما
