" کار استاد را نشانی دیگر است "

جمله "کار استاد را نشانی دیگر است" کنایه از مهارت و تبحر بی‌نظیر یک فرد در انجام کاری خاص دارد.

• کار: عمل انجام شده
• استاد: کسی که در کاری مهارت و تبحر دارد
• نشانی: علامت و دلیل
• دیگر: غیر از نشانه‌های معمول

• کار یک استاد آنقدر بی‌نظیر و برجسته است که نیاز به هیچ علامت و دلیلی برای اثبات مهارت او نیست.
• کیفیت و ظرافت کار استاد به گونه‌ای است که به طور واضح مهارت و تبحر او را نشان می‌دهد.