پرسش خود را بپرسید

ترجمه By any chance

تاریخ
٨ ماه پیش
بازدید
١٣٧

by any chance یعنی اتفاقی میشه ؟

٨٦٧
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٥٠

٦ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

یعنی(  احتمالاً ، احیاناً )

Are you by any chance looking for a new staff member?

آیا شما احیاناً به دنبال یک کارمند جدید هستید؟

٥١,٣٩٤
طلایی
١٤
نقره‌ای
١٨٣
برنزی
٣٨١
تاریخ
٨ ماه پیش

By any chance برای سئوال های مودبانه  استفاده  شده و به معنای  احتمالا (possibly)  یا "به طور شانسی"  است.

٢,٤٤٤
طلایی
٠
نقره‌ای
١٦
برنزی
٢٢
تاریخ
٨ ماه پیش

به هر طریق ممکن

٢٢,٥٣٩
طلایی
١١
نقره‌ای
١٤٣
برنزی
٢٤٨
تاریخ
٨ ماه پیش

عبارت "By any chance" برای ابراز احتمال یا امکان وقوع یک اتفاق یا موقعیت به کار می‌رود.
به هر   روی
به هر حالت

٦٦,١٨٨
طلایی
٤٨
نقره‌ای
٣٥٨
برنزی
٥٨١
تاریخ
٨ ماه پیش

بدون  تحقیق ، اتفاقی و  شانسی به دنبال  چیزی بودن 

٨٦٠,٩١٧
طلایی
١,١٢٦
نقره‌ای
١٦,٣٦٨
برنزی
٨,٨٣٢
تاریخ
٨ ماه پیش

یعنی با چند انتخاب . که اتفاقیه. . .

٢٤٤
طلایی
٠
نقره‌ای
٥
برنزی
٢
تاریخ
٨ ماه پیش

پاسخ شما