معنی جمله ی odors are one of the most serious...

بوها و کلا رایحه ها یکی از جدی ترین نگرانی ها ی محیط زیستی در جوامع هستند .

odor یعنی بوی نامطبوع مثلا foot odor . ترجمه متن شما:

بوی های ناخوشایند یکی از  نگرانی های جدی  محیط زیستی برای مردم هستند.