فرق Yell at با yell to

yell at someone  یعنی داد زدن سر کسی

yell to someone یعنی  فریاد زدن / با صدای بلند حرف زدن  به سمت کسی که صدای شما بهش نمی رسه (بار معنایی منفی نداره).

دقیقا  این فرق شامل حال فعل shout هم میشه.