معنی Sucks چیست؟

٩ ماه پیش

١٩٢

Sucks

به غیر از بد و افتضاح معنی دیگه‌ای هم میده؟

١,١٤٤

٦٦

١ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

بله، کلمه "Sucks" علاوه بر "بد" و "افتضاح" معانی دیگری هم دارد که در ادامه به آنها می‌پردازیم:

1- گند زدن:

مثال: "The vacuum cleaner sucks up all the dirt." (جاروبرقی تمام کثیفی‌ها را جارو می‌کند.)

2- مکیدن:

مثال: "The baby sucks on her pacifier." (بچه پستانک خود را می‌مکند.)

3- ناخوشایند یا آزاردهنده بودن:

مثال: "This job really sucks." (این شغل واقعاً آزاردهنده است.)

4-ناکام شدن:

مثال: "Our team sucked at the game." (تیم ما در بازی باخت.)

5- (به عنوان اصطلاح عامیانه) عالی یا فوق‌العاده بودن:

مثال: "This new song sucks!" (این آهنگ جدید عالیه!)

نکته:

معنی دقیق کلمه "Sucks" به جمله و لحنی که در آن استفاده می‌شود بستگی دارد.

در برخی موارد، "Sucks" می‌تواند به عنوان یک کلمه عامیانه و غیررسمی تلقی شود.

معانی دیگر:

خفه کردن:

مچاله کردن:

بلعیدن:

جذب کردن:

مثال:

همانطور که مشاهده می‌کنید، کلمه "Sucks" دارای معانی مختلفی است که باید با توجه به زمینه جمله، انتخاب شود.

٧٦,٧٨١

١١٥

٧٨٩

١,٠٣١

٩ ماه پیش