دلیل به کار نبردن very بجای so

1) از so برای مواقعی استفاده میشه که میخواهید اطلاعات اضافی بدهید ( اطلاعات اضافی بعد از that )

The other night l was so tired that l almost fell asleep while having my dinner
چندروز پیش به حدی خسته بودم که تقریبن وسط شام خوردن خوابم برد.

- در واقع اون بخش جمله که شامل so هست توضیح میده که چرا بخش جمله ی شامل that اتفاق میفته..

2)  در حالت informal و مکالمه های روزانه از So استفاده می کنن بدون اینکه اطلاعات اضافی بدن