پرسش خود را بپرسید

دوستان عبارت sensory board به چه معنیه؟

تاریخ
١٠ ماه پیش
بازدید
١٥٨

دوستان عبارت sensory board به چه معنیه؟

تو گوگل سرچ کردم یه اسباب بازی که تو فارسی به اسم بیزی برد معروفه رو نشونم داد ولی به متنم ارتباطی نداره

متن درباره‌ی زبان بدن، حرکت چشم‌ها موقع مکالمه، زبان گفتار و  ارتباط طرز فکرمون با کلماتی که به کار می‌بریم و نوع ارتباط چشمی مون هنگام گفتن اون کلماته.

متن اینه:

Again, I want to stress that someone saying any of these phrases doesn’t automatically place them in a particular category; all of us use phrases from across the sensory board. What I’m listening for, however, over a period of five to ten minutes, is whether someone uses more from one type than another – and does that correspond to the way their eyes are going? The more the two support each other, the more confident I can be as to which type I identify them as.

١٩,٥٢٦
طلایی
٧
نقره‌ای
٥١
برنزی
٥٨

١ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

گستره ی حسی

٢٢,٦٣٧
طلایی
١١
نقره‌ای
١٤٣
برنزی
٢٤٩
تاریخ
١٠ ماه پیش

یعنی بنویسم از تمام گستره ی حسی؟ یا کلمه ی دیگه ای بجای تمام بکار ببرم؟

بله به نظرم ترجمه ی خوبیه 👌و مفهوم رو بدون شک می رسونه.

-
١٠ ماه پیش

پاسخ شما