اصطلاح انگلیسی " that was a sly move"

حرکت رندانه/ موذیانه/ خفن ای بود

"That was a sly move" به اقدام یا تصمیمی اشاره دارد که هوشمندانه، فریبنده یا مخفیانه بوده است، به گونه ای که دیگران را غافلگیر می کند. 

She pretended to agree with the team’s plan, but then she subtly changed the details without anyone noticing—that was a sly move.His seemingly innocent compliment about her appearance was actually a way to distract her during the negotiation. A sly move indeed.