ترجمه‌ی come by در عبارت زیر

 توی مثالی که اوردین به معنای

 "to visit a place for a short time, often when you are going somewhere else"

 معادلش در فارسی  سر زدن به کسی هست.

I'll come by  your house as soon as I finish my chores. 

یعنی به محض اینکه وظایفم رو تموم کنم بهت  (به خونت) سر می زنم.