"زریسف" یعنی چی؟

درود 

نام رزیسف یا  رزیسف‌زاده، رزیسف‌خان در واقع، نام خانوادگی یک تاجر معروف ارمنی‌تبار کرمانی، به نام آرتین رزیسف یا آرتین رزیسف‌زاده است. او در دوره پهلوی اول و دوم، یکی از تاجرانی بود که در کرمان فعالیت اقتصادی گسترده‌ای داشت و به ویژه در تجارت فرش و محصولات کشاورزی نقش مهمی ایفا می‌کرد.

    ریشه ارمنی، نام خانوادگی «رزیسف» (یا رزیسفیان) در زبان ارمنی به معنای «فرزند رزی» است. «رزی» و پسوند «ف» (یا «یان») نشان‌دهنده نسبت خانوادگی است. بنابراین، «رزیسف» به معنای «فرزند رزی» یا «خاندان رزی» است.

 این نام ، هیچ ارتباطی با اوستا یا دین زرتشتی ندارد و کاملا ارمنی است،  بله خیابانی به این نام در کرمان بوده،  این خیابان به افتخار همین تاجر ارمنی‌تبار نام‌گذاری شده است. آرتین رزیسف در کرمان بسیار شناخته شده بود و به دلیل خدمات اقتصادی و اجتماعی‌اش، نامش بر یکی از خیابان‌های مهم شهر گذاشته شد.

کلمه "زریسف" در زبان اوستایی به معنای "خوب کننده" یا "شفا دهنده" است. این کلمه از دو بخش "زر" به معنای "خوب" و "یسف" به معنای "کننده" یا "دهنده" تشکیل شده است.

در دین زرتشتی، زریسف یکی از پنج امشاسپند است که به عنوان فرشته شفا شناخته می شود. زریسف مسئول شفای بیماری ها و درمان آسیب ها است. او همچنین مسئول محافظت از حیوانات و گیاهان است.

بنابراین، نام خیابان "زریسف" در شهر کرمان به معنای "خیابان خوب کننده" یا "خیابان شفا دهنده" است. این نام نشان دهنده اهمیت شفا و درمان در فرهنگ و دین زرتشتی است.

در مورد صحت ادعای اینکه خیابان زریسف نام یک تاجر بوده است، هیچ مدرک مستندی وجود ندارد. این ادعا تنها در برخی از منابع غیرمعتبر مطرح شده است.

بنابراین، با توجه به شواهد موجود، می توان گفت که نام خیابان زریسف ریشه در اوستا و دین زرتشتی دارد.