معانیه home office
home office
فقط یک معنی داره یا با توجه در جای استفاده معنیش فرق میکنه؟
١ پاسخ
در حالت کلی، کلمهی "home office" به معنای "دفتر کار خانگی" است. این کلمه میتواند به فضایی در خانه اشاره داشته باشد که برای کار استفاده میشود. همچنین میتواند به کارمندی اشاره داشته باشد که از خانه کار میکند.
با توجه به کاربرد کلمهی "home office" در جمله، میتوان معنای آن را مشخص کرد. به عنوان مثال، در جملهی "I have a home office in my spare bedroom."، کلمهی "home office" به فضایی در اتاق خواب اضافی اشاره دارد که برای کار استفاده میشود. در جملهی "I'm a home office worker."، کلمهی "home office" به کارمندی اشاره دارد که از خانه کار میکند.
در اینجا چند مثال دیگر از کاربرد کلمهی "home office" آورده شده است:
- I'm working on my home office project today. (امروز روی پروژهی دفتر کار خانگیام کار میکنم.)
- The home office is a great way to save money on commuting costs. (دفتر کار خانگی روشی عالی برای صرفهجویی در هزینههای رفتوآمد است.)
- The home office market is growing rapidly. (بازار دفتر کار خانگی به سرعت در حال رشد است.)
بنابراین، میتوان گفت که کلمهی "home office" در حالت کلی به معنای "دفتر کار خانگی" است. اما با توجه به کاربرد آن در جمله، میتوان معنای آن را مشخص کرد.