پرسشها با دستهبندی (زبان انگلیسی => زبان انگلیسی => اصطلاحات)
٥
پاسخ
what is sizzling معنایی خاص دارد و در شاخه اصطلاحات برآمده از ترکیب کلمات قرار می گیرد یا خیر و ترجمه ساده خودش را که چه چیزی در حال جلز ولز با معنای غذاست عمومن را می دهد؟
adage: بقول قدیمیها... بقول معروف.. ـ قدیمیها میگفتند... proverb: جملات قصار حکم نصیحت ضرب المثل... idiom: کلام مشهور ... qoutes: یادداشتها... ... نظر شما چیه؟
٤
پاسخ
Keep the wolf 🐺 from the door
٥
پاسخ
“That’s your cue,” در داستان و رمان خیلی با این عبارت روبرو شدم. کسی معنیش رو میدونه؟
٨
پاسخ
What is the moral message in this joke? A candle said to the mirror, You make me look brighter. The mirror replied, I only reflect your light. Shine first, then I can help. ترجمه: شمعی به آینه گفت: تو باعث میشوی من روشنتر به نظر برسم. آینه پاسخ داد: من فقط نور خودترا بازتاب میدهم. اول خودت بدرخش، بعد من میتوانم کمکت کنم. پیام این طنز؟
٣
پاسخ
One of the legs is lame
٥
پاسخ
Those who live in glass houses should not throw stones
٥
پاسخ
Let sleeping dogs sleepیع ضرب المثل وطنی داریم معادل همین جمله .اونو بفرمایید
