پرسش‌ها با دسته‌بندی (زبان انگلیسی => زبان انگلیسی => ترجمه)

ترجمه جمله  I throw my insane client on the mercy of the court.

فرش لاکی به انگلیسی میشه lacquered carpet؟یا باید جور دیگه ای ترجمه کرد؟ 

K. A. Timiriazev  publicly endorsed the Bolshevik regime, thus helping to forge the pact between research-oriented scientists and the Soviet government.  در متن بالا  چه پیشنهادی برای عبارت  research-oriented scientists ارایه می کنید؟

معنی  intelligence awareness?

Autumn leaves  معنی این چی میشود برگ ریزان میشود؟

معنی kept iin touch

The news is on now

لطفا اگررکسی معنیشو میدونه کمکم کنه

He برای آن مدکر استفاده میشه؟ مثلا آن مرد بزرگ است He is a  big man

معنی کلمه در  Supreme Court scrutinizes risk disclosures in Facebook, Cambridge Analytica class-action lawsuit چی میشه؟ باتشکر