پرسش‌ها با دسته‌بندی (زبان انگلیسی => زبان انگلیسی => ترجمه)

معنی اصطلاح  در جمله ی زیر چیست  The author  adopts the  position that  the univers ... .

سلام. ترجمه ی دقیق این دو عبارت چیه و همچنین من توی زمینه Forex Trading به این عبارات برخوردم. یعنی کانتکس بازارهای مالیه. علاوه بر ترجمه توضیح مفصل این عبارات چیه؟ تشکر.

عبارت triggered by رو چطور ترجمه کنم؟!

سوالی بسیار ساده معنی کلمه engineer تو این سوال غلط املایی داشتم بنویسید     

باسلام و خسته نباشید جمله: jost  do it  به چه معناست؟؟

اگه میشه معنی این دو جمله رو که یکیش رو باید انجام بدم و دیگری رو نه. ترجمه کنید

معنی ضرب المثل  " ignorance is bliss"

معنی این عبارت در  یک متنی که راجع به کریسمس است چیه ؟ the stroke of midnight 

ترجمه ی روان  " seeing is believing" در زبان فارسی  چی میشه ؟

معنی این اصطلاح در مکالمات روزمره انگلیسی چیست ؟  .....thank you, so i am taking off