پرسش‌ها با دسته‌بندی (زبان انگلیسی => زبان انگلیسی => ترجمه)

اصطلاح محاوره ای زبان انگلیسی " Caught between a rock and a hard place "  در فارسی چه معادلی داره ؟

اصطلاح   "Miss the boat" یعنی چی؟ معادل فارسی براش چی داریم؟

"making my way" در جمله ی زیر یعنی چی؟ I’m making my way home.

There goes the meanest man that ever took a breath of life معنی عبارت بالا چیست؟

سلام معنی کلمه technological shift چیست؟

سلام دوستان تفاوت معنایی migrate  و immigrate  چیه؟

معنی  " take advantage" در این جمله : "I decided to take advantage of the sale and bought new shoes."

معادل فارسی برای  “Impossible is just an opinion”

معادل های فارسی وانگلیسی  " just my luck"

درود و وقت به خیر  ترجمه روان و مفهوم دقیق  این جمله به چه صورت هست؟! fear is, of all passions, that which weakens the judgment most. جمله از  cardinal de retz هست، نویسنده و کشیش فرانسوی