پرسش‌ها با دسته‌بندی (زبان انگلیسی => زبان انگلیسی => ترجمه)

Bitcoin is the most well-known digital currency created in January 2009, after the concept was published in a white paper by the mysterious and pseudonymous Satoshi Nakamoto. Bitcoin and cryptocurrencies at large are touted to lower transaction fees when compared to traditional online payment methods, and unlike traditional government-issued currencies, it is operated by a decentralized authority.

رشته بیوشیمی بالینی به انگلیسی چی میشه؟ رشته chemistry and chemical biology   چه رشته ای هست؟

 Whoa رو  چطوری میشه ترجمه کرد. مخصوصاً در شرایط های محاوره ای

town با city چه فرقی داره ?

ALMS-FILM ترجمه ی دقیق رو میخواستم 

معنی appropriate(verb)   چی میشه؟

میشه  "entrepreneurship is an act of disrespect"  ترجمه کنید 

Critical Analysis  Systematic Review  Meta-Analysis  Conceptual Review 

من در حال ترجمه کتابی از فارسی به انگلیسی هستم. در متن این کتاب نویسنده ارجاعات زیادی به عناوین کتاب های فارسی یا عربی دیگر داده. برای ذکر این عناوین طبق سبک MLA کدام راه مناسب تر است؟ ترنسلیتریشن عنوان به انگلیسی در متن و ارائه ترجمه انگلیسی در پاورقی یا ارائه ترجمه انگلیسی عنوان در متن و ارائه ترنسلیتریشن انگلیسی و فارسی عنوان در پاورقی؟ممنون میشم افرادی که واقعا تخصصش رو دارن پاسخ بدن.

ترجمه از انگلیسی به فارسی