پرسش‌ها با دسته‌بندی (زبان فارسی => گویش‌ها و لهجه‌ها)

معنی کلمه بوم دیره به لهجه بختیاری؟ 

هر جا میگردم معنیش نیست

‏اولار از دم میندار دیلار

بـۆ ئـەوەی ئاسـوودەبیت فێربـە سـێ شـت لە ژیـانت ڪەم بڪەیتەوەقسـە، هەسـت، خەلک.."

معنای عبارت "قَدی جول بَشی، استخون تو گل بَشی" چیست؟ به گویش محلی

معنای واژه بوغوند، چَلَغَی و چوقور به ترتیب چیست؟ به زبان محلی

“باخدین سیهدیرع بولرسن با‌ تشکر” یعنی چی؟؟

عکسه دسدی  و دزیو  را خوم کل بکه

مفهوم ضرب المثل زیر چیست؟ "خانه شی خانه خورو، کبکه شی ده بورو" به لهجه محلی نوشته بخوانید‌

سلام ، کسی هست که بدونه واژه ی سرف چطوریه؟ (به معنی نوعی برده که مجبور به کار روی زمینای فئودال ها بودند)