پرسش‌ها با دسته‌بندی (زبان فارسی => اصطلاحات)

در جمله‌:بگذار دیگران سماق بمکند ،سماق مکیدن کنايه از چیست؟

مثلا به دخترای جوون و خوشگل بگی نقل و نبات 😐

ضرب المثل   «کوزه نو دو روز آب را سرد نگه میداره.» کنایه از چیه ؟

کاربرد و معنی ضرب المثل زیر چیه ؟  «آبی از او گرم نمی‌شه.»

تعریف وجود  داشتند چیست؟

سلام کسی داستان ضرب المثل  "کپه مرگتو بذار"  میدونه ؟ ریشه این ضرب المثل از  کجاست ؟

این جمله کنایه از چیه ؟ " کار استاد را نشانی دیگر است "

هیچ ارتباطی بین واژه عسل و میز کوچک  در زبان فارسی یافت نمی شود. این در صورتی است که در زبان انگلیسی coffee table  یعنی میز قهوه خوری،  کاملا اسم منطقی ای برای میز کوچک کنار مبل  است

جمله :«به امید دیدار » به زبان عامیانه در انگلیسی چی میشه ؟؟

اگر دوقلو  جفت ااست پس  چرا دو  کبوتر یا دو مرغ عشق را جفت عاشق. یا یک دختر و پسر  یا زن و  مرد  را جفت  میخوانند که  ظاهری مثل هم ندارند  هم شکل  هم  قیافه  نیستن؟ عشق عاشق  معشوقه