پرسش‌ها با دسته‌بندی (سایر زبانهای خارجی)

کسی می‌تونه یه کتاب خودآموز گرامر بهم معرفی کنه؟ من تقریبا 4 سال از آموزش دور بودم اما زبانم خوبه برای یه دوره سریع گرامر چه کتابی رو بهم پیشنهاد میکنید؟اینطوری بهتر میتونم از زمان کلاس استفاده کنم چون عمده گرامر هارو بلدم

ترجمه اصطلاح فرانسوی Qu’est-ce c’est

این بخشی از یه آهنگ انگار کردی هستش این عبارتی که میگه دقیقا یعنی چی 

خوشیم ندی غم نیداوه ده رفتم؟؟ ساقی پیکه کم پر که فیدای جام و ده  فرتم؟؟؟

Aliyi çok dövüp gitti به معنی دعوا کردن هست؟؟؟

کلمه ( داف) که این روزها خیلی رایج شده ، از کدام زبان گرفته شده ؟ در زبان آلمانی  به معنی بند کفش هستش ، در زبان انگلیسی هم به معنای  سبزه های فاسد شده جنگل هستش ، حالا این کلمه واقعا از کدوم زبان گرفته شده   معنی اصلی اون چیه؟ 

معنی اصطلاح  Buzdur alıyoruz çıkıyoruz چی میشه؟  

سلام و عرض ادب  فامیلی من غَطاوی هست  ریشه عربی داره ،،برخی میگن به معنای شناگر ماهر هست و برخی نظرشان به معنای پرده دار یا نگهداره ی پرده (پرده دار کعبه)است لطفا راهنمایی بفرمایید

عاشکسی به زبان ترکیه دقیقا یعنی چی؟ ترکی ترکیه به فارسی

جمله ی ایتالیایی  "Sei affascinante"  به چه معناییه ؟