پرسش خود را بپرسید
١ رأی
١ پاسخ
٤٩ بازدید

O Horn-deck'd beast, from higher sphere deliver'd. Take root inside the tower's sculpted keepers. And perch'd within, we beg of thee; rise." "Dance and cavort, cleanse all that thou wilt. Cruelty, woe, and those who plague the tower. Cleanse away the strumpet's vile progeny."

٢ ماه پیش
١ رأی
٢ پاسخ
٥٤ بازدید

that the unnamed narrator and the impulsive creator of the eponymous light club Tyler Durden were the same person. لطفاً کمکم کنید این جمله رو درست ترجمه کنم 

١٨٢
٢ ماه پیش
١ رأی
٣ پاسخ
٨٠ بازدید

چه معادل بهتری برای این عبارت سراغ دارید؟ آسمان باز، به‌نظرم، چندان سلیس نیس.

١ رأی
٣ پاسخ
٦٨ بازدید

به نظر شما میشه  عبارت break the stigma surrounding these complex conditions و به صورت «از بین بردن یا تغییر دادن برچسب های منفی درمورد این موضوع پیچیده»  ترحمه کنم؟

١٨٢
٢ ماه پیش
١ رأی
٢ پاسخ
١٠٣ بازدید

بچه ها این متن یه اهنگه. دو نفر که رلن با هم قهر کردن بعد  به همدیگه پشت کردن و با هم حرف نمیزنن. بعد این جمله رو میگه: You take  the heart failure; I'll take the cancer منظورش چیه؟

٣٨٥
٢ ماه پیش
١ رأی
٢ پاسخ
٥٧ بازدید
١ رأی
تیک ٣ پاسخ
٨٩ بازدید

دوستان سلام میشه لطفا بگید معنی کلمه Pre intermediate به فارسی چی هست؟

٢ ماه پیش
١ رأی
تیک ٣ پاسخ
١٠٧ بازدید

این جمله رو برام ترجمه کنید لطفا. متن یه آهنگه We are friends in a sleeping bag splitting the heat. اون بخش splitting the heat یعنی چی؟ تقسیم گرما؟ منظورش چیه؟

٣٨٥
٢ ماه پیش
١ رأی
٢ پاسخ
١٣٩ بازدید
اطلاعاتی برای نمایش وجود ندارد.