WEBVTT FILE

1
00:00:01.360 --> 00:00:07.120
سلام به همه. من جنیفر از انگلیسی با جنیفر هستم. بیایید با یک مسابقه شروع کنیم تا

2
00:00:07.120 --> 00:00:13.520
برخی از افعال عبارتی را که در درس‌های قبلی توضیح دادیم، مرور کنیم. آماده؟ من از شما ده سوال می پرسم.

3
00:00:15.760 --> 00:00:19.120
یک. وقتی کلمه یا عبارت جدیدی را انتخاب می‌کنید،

4
00:00:19.120 --> 00:00:29.840
به این معنی است که آن را مستقیماً از توضیح واضح یا غیرمستقیم از متن یاد می‌گیرید؟

5
00:00:31.120 --> 00:00:32.000
غیر مستقیم.

6
00:00:35.520 --> 00:00:43.840
دو. اگر مشکلی پیش بیاید، آیا به این معنی است که اتفاق می‌افتد، بدتر می‌شود یا تمام می‌شود؟

7
00:00:48.320 --> 00:00:50.720
اتفاق می افتد. بوجود می آید.

8
00:00:54.720 --> 00:00:59.520
سه. آیا از کار افتادن به این معنی است که فروش واقعاً خوب بوده است

9
00:01:00.240 --> 00:01:02.000
یا فروش واقعاً بد بوده است؟

10
00:01:06.720 --> 00:01:10.959
فروش واقعا بد بوده است. از کار افتادن به این معنی است که

11
00:01:10.959 --> 00:01:14.079
فعالیت خود را متوقف می کنید زیرا دیگر نمی توانید کسب و کار خود را اداره کنید.

12
00:01:18.319 --> 00:01:25.839
چهار. قبل از فیلمبرداری یک ویدیوی جدید، آیا تجهیزاتم را تنظیم می‌کنم یا تجهیزاتم را آماده می‌کنم؟

13
00:01:30.720 --> 00:01:35.600
من آن را تنظیم کردم. من همه چیز را مونتاژ می‌کنم و برای استفاده آماده می‌کنم.

14
00:01:39.600 --> 00:01:46.000
پنج. اگر مسئولیتی را بر عهده بگیرید، به این معنی است که آن را می پذیرید یا رد می کنید؟

15
00:01:51.600 --> 00:01:55.920
شما آن را می پذیرید. گرفتن چیزی به این معنی است که شما آن را اداره می‌کنید.

16
00:01:59.840 --> 00:02:03.920
شش. در یکی از جاری‌سازی‌های زنده‌ام، یک داستان اصلی را به اشتراک گذاشتم.

17
00:02:04.480 --> 00:02:08.480
من آن را نوشتم، پس از آن صرف نظر کردم یا آن را جبران کردم؟

18
00:02:14.240 --> 00:02:21.840
آن را درست کردم. من داستان را ایجاد کردم. من از تخیلم استفاده کردم.

19
00:02:23.120 --> 00:02:29.360
هفت. اگر چیزی را بفهمید، شما را گیج می‌کند یا آن را می‌فهمید؟

20
00:02:35.200 --> 00:02:40.560
شما آن را درک می کنید. برای پی بردن به یک مشکل به این معنی است که به پاسخ می‌رسید.

21
00:02:44.560 --> 00:02:51.280
هشت. وقتی از حساب بانکی خود پول خارج می کنید، این برداشت است یا سپرده؟

22
00:02:56.240 --> 00:03:03.840
انصراف. بیرون آوردن چیزی به معنای بدست آوردن آن است. شما آن را دریافت کنید.

23
00:03:05.760 --> 00:03:11.200
نه. اگر جرم و جنایت در یک شهر کاهش یابد، خوب است یا بد؟

24
00:03:15.280 --> 00:03:19.200
خوب است. این بدان معناست که تعداد جرایم کاهش یافته است.

25
00:03:23.040 --> 00:03:31.840
ده. اگر یک روز از محل کارتان مرخصی بگیرید، به این معنی است که بیشتر یا کمتر کار می کنید؟

26
00:03:34.320 --> 00:03:36.960
کمتر. هنگامی که یک روز از محل کار خود مرخصی می گیرید،

27
00:03:36.960 --> 00:03:46.320
زمانی را دور از کار خود می گذرانید، بنابراین  می توانید استراحت کنید یا کار دیگری انجام دهید.

28
00:03:46.320 --> 00:03:54.160
چگونه کار کردید؟ بگذارید به شما یادآوری کنم که چه چیزی مهم است. موفقیت شما با افعال عبارتی به

29
00:03:54.160 --> 00:04:01.840
یک چیز خلاصه می شود: تمرین. من نمی گویم که چقدر  تمرین برای همه چیز تصمیم می گیرد. من می گویم نحوه تمرین

30
00:04:01.840 --> 00:04:09.520
شما یک عامل کلیدی است. می‌توانید فهرست‌های طولانی افعال عبارتی را مطالعه کنید و هر روز 20 یا  دقیقه با فلش کارت

31
00:04:09.520 --> 00:04:16.160
کار کنید. این بدان معنا نیست که شما واقعاً آماده درک و استفاده از

32
00:04:16.160 --> 00:04:23.839
این افعال عبارتی در موقعیت‌های واقعی زندگی هستید. بهتر است روی فهرست کوتاهی از افعال عبارتی

33
00:04:23.839 --> 00:04:29.759
تمرکز کنید و سپس برای مرور زمان بگذارید. به همین دلیل است که من فقط سه فعل عبارتی را در یک زمان ارائه می‌دهم.

34
00:04:31.279 --> 00:04:35.439
اگر آن ابزار مطالعه برای شما کار می کند، فلش کارت بسازید،

35
00:04:35.440 --> 00:04:42.320
اما فقط تعاریف را حفظ نکنید. برای یادگیری معانی احتمالی یک فعل عبارتی

36
00:04:42.320 --> 00:04:49.279
و دستور زبان مورد نیاز آن وقت بگذارید. آیا فعل عبارتی متعدی است یا ناگذر؟

37
00:04:49.279 --> 00:04:54.079
یعنی مفعول می گیرد؟ اگر شیئی را بگیرد، آیا قابل تفکیک است؟

38
00:04:55.600 --> 00:05:03.279
در نهایت، به بافت یا زمینه‌هایی که در آن فعل عبارتی استفاده می‌شود، توجه کنید. دقت

39
00:05:03.279 --> 00:05:11.039
شما با افعال عبارتی افزایش می‌یابد اگر بفهمید که چه زمانی استفاده از آنها مناسب است. در حال حاضر

40
00:05:11.040 --> 00:05:23.840
زمان آن است که سه مورد از رایج‌ترین فعل‌های عبارتی را در انگلیسی یاد بگیرید: پایین آمدن، برو جلو، بالا برو.

41
00:05:25.920 --> 00:05:32.240
«بیا پایین» یک فعل غیر گذرا است. معنی ساده این است که از یک مکان بالاتر

42
00:05:32.240 --> 00:05:38.240
به یک مکان پایین تر حرکت کنید، یا می تواند یک مکان جغرافیایی باشد که از شمال به جنوب حرکت می کند.

43
00:05:40.160 --> 00:05:45.760
دیشب باران شدید نازل شد، یعنی از آسمان نازل شد.

44
00:05:48.640 --> 00:05:53.440
دوستان ما از مونترال آمدند تا از ما دیدن کنند. آنها سالی یک بار از بوستون دیدن می کنند.

45
00:05:57.279 --> 00:06:04.159
یکی دیگر از معنای غیر متداول رایج این فعل عبارتی، شبیه «پایین رفتن» است. در سال 2020،

46
00:06:04.160 --> 00:06:11.360
قیمت گاز در ایالات متحده کاهش یافت. مردم خوشحال بودند. بعد قیمت ها بالا رفت2021.

47
00:06:12.000 --> 00:06:19.840
سؤال این است، "آیا قیمت‌ها دوباره پایین می‌آیند؟" کاهش خواهند یافت؟

48
00:06:20.400 --> 00:06:27.920
وقتی از «به پایین بیا» استفاده می کنیم، به یک شی نیاز داریم. مانند این، فعل عبارتی قابل تفکیک نیست،

49
00:06:27.920 --> 00:06:36.000
اما به چه معناست؟ به سیاست و انتخابات فکر کنید. مردم به دیدگاه ها، سیاست ها،

50
00:06:36.000 --> 00:06:41.279
و وعده ها گوش می دهند، اما اغلب به این بستگی دارد که رأی دهندگان یک نامزد را دوست دارند

51
00:06:41.279 --> 00:06:47.759
یا نه. بنابراین به شخصیت برمی گردد. اگر انتخاب به شخصیت منتهی شود،

52
00:06:47.760 --> 00:06:53.760
آیا این بدان معناست که شخصیت یکی از عوامل متعدد است یا شخصیت عامل تعیین کننده است؟

53
00:06:57.680 --> 00:07:03.520
عامل تعیین کننده. وقتی نوبت به چیزی می‌رسد، آن چیزی مهم‌تر است

54
00:07:03.520 --> 00:07:09.200
. ما یک موضوع پیچیده را به ضروری ترین چیز کاهش می دهیم.

55
00:07:12.560 --> 00:07:19.440
در مکالمه، ممکن است از ضمیر استفاده شده و سپس توضیح طولانی‌تر بشنوید. نتیجهی این عمل چنین است.

56
00:07:21.840 --> 00:07:26.080
خوب، به این می رسد. شما می خواهید از نظر قانون انسان باشید.

57
00:07:27.040 --> 00:07:33.120
ما همچنین از «زمانی که به آن می رسد» به عنوان راهی برای تمرکز بیانیه بر آنچه ضروری است استفاده می کنیم.

58
00:07:34.000 --> 00:07:38.080
به این سوال در نظرات پاسخ دهید. وقتی به آن رسید،

59
00:07:38.080 --> 00:07:44.800
از زندگی چه می خواهی؟ یا وقتی نوبت به آن می رسد، بیشتر از همه چه چیزی از زندگی می خواهید؟

60
00:07:48.080 --> 00:07:55.520
«برو جلو» غیرقابل گذر است. چه مفهومی داره؟ برو جلو. اون پایین میبینمت

61
00:07:55.520 --> 00:08:00.800
آیا پدر بزرگتر به پسرش می‌گوید صبر کند یا بدون او برود؟

62
00:08:03.760 --> 00:08:06.960
بدون او برو. «برو جلو» به معنای «ادامه دادن» است.

63
00:08:08.400 --> 00:08:13.440
"برو جلو" می تواند به معنای ادامه دادن به یک مکان باشد. منتظر کسی نیستی

64
00:08:13.440 --> 00:08:20.640
اغلب گفته می شود به کسی اجازه می دهید که شما را پشت سر بگذارد. بدون من برو جلو

65
00:08:22.240 --> 00:08:28.480
برو جلو. من بعدا می بینمت. یک تغییر این است، "شما ادامه دهید. من کمی بعد می آیم."

66
00:08:30.960 --> 00:08:37.040
«برو» را می توان به عنوان یک دعوت یا اجازه برای انجام کاری گفت.

67
00:08:37.040 --> 00:08:44.640
نگاه کنید. برو جلو. خجالتی نباش برو جلو. خجالتی نباش برو جلو. از خودت پذیرایی کن.

68
00:08:47.280 --> 00:08:55.360
لطفا انجام دهید. بفرما. اینها همه چیزهایی است که ممکن است در مکالمه بگوییم. به هر حال، شما

69
00:08:55.360 --> 00:09:01.600
ممکن است جمله معروف کلینت ایستوود را با این فعل عبارتی بدانید. اگر دارید، آن را در نظرات قرار دهید.

70
00:09:03.840 --> 00:09:07.840
توجه داشته باشید که می‌توانیم روی یک فعل دیگر برچسب‌گذاری کنیم تا بگوییم واقعاً چه می‌کنید.

71
00:09:08.400 --> 00:09:12.959
برای مثال: ادامه دهید و انتخاب کنید. برو بپرس

72
00:09:14.960 --> 00:09:20.880
در اینجا یک سؤال وجود دارد. اگر دوستتان هنگام سفارش در یک رستوران از روی میز دور باشد،

73
00:09:20.880 --> 00:09:25.680
آیا جلوتر می‌روید و برای او سفارش می‌دهید؟ پاسخ خود را در نظرات به من بگویید.

74
00:09:28.559 --> 00:09:35.359
«بالا» غیرقابل انتقال است و به معنای افزایش یا افزایش است. زمانی که من

75
00:09:35.360 --> 00:09:44.960
در مورد قیمت بنزین صحبت کردم، قبلاً یک نمونه را دیدیم. در سال 2020، قیمت بنزین کاهش یافت. سپس آنها در سال 2021 بالا رفتند. چه چیز دیگری می تواند

76
00:09:44.960 --> 00:09:53.760
بالا رود؟ نرخ بیکاری، بهره‌وری، رتبه‌بندی تایید، رضایت مشتری.

77
00:09:56.000 --> 00:10:02.320
"برو بالا" همچنین می تواند به این معنی باشد که شما از نظر فیزیکی به سمت بالا حرکت می کنید. اینجا یک سوال است. اگر یکی از آن‌ها در دسترس بود، سه پله

78
00:10:02.320 --> 00:10:09.120
بالا می‌روید یا از آسانسور استفاده می‌کنید؟ به من در قسمت نظرها بگو.

79
00:10:11.200 --> 00:10:15.360
یکی دیگر از معنای رایج "به بالا رفتن" در انگلیسی گفتاری روزمره

80
00:10:15.360 --> 00:10:21.040
نزدیک شدن است. می‌توانید پیش یک ستاره سینما بروید و از او امضا بخواهید.

81
00:10:21.760 --> 00:10:27.279
می‌توانید به یک کیوسک دیجیتال بروید و از صفحه لمسی برای سفارش غذا در برخی رستوران‌ها استفاده کنید.

82
00:10:28.160 --> 00:10:33.840
توجه کنید که چگونه از حرف اضافه "به" استفاده می کنیم: به سمت کسی بروید، به چیزی بروید.

83
00:10:36.480 --> 00:10:41.520
در اینجا یک معنای نهایی را به اشتراک خواهم گذاشت. صدای تشویق از بین جمعیت بلند شد.

84
00:10:43.600 --> 00:10:45.840
فکر می کنید چه اتفاقی افتاد و چرا؟

85
00:10:49.280 --> 00:10:56.080
اگر از یک گروه یا انبوهی از مردم هلهله یا شعاری بلند شود، برمی‌خیزد. آن

86
00:10:56.080 --> 00:11:03.040
می سازد و سپس فریاد می زند. پس از گل در یک بازی ورزشی

87
00:11:03.040 --> 00:11:06.880
یا وقتی که گروه روی صحنه می‌رود و اولین آهنگ خود را اجرا می‌کند، شادی  بالا می‌رود.

88
00:11:09.280 --> 00:11:24.800
در این درس افعال عبارتی COME  DOWN، GO AHEAD و GO UP را مطالعه کردیم. پس ادامه دهید و در صورت نیاز

90
00:11:24.800 --> 00:11:31.040
را مرور کنید. من به افزودن درس‌های بیشتر ادامه دهید و امیدواریم این مجموعه به شماره ۱۵۰  در فهرست رایج‌ترین افعال عبارتی در انگلیسی برسد. همه چیز به زمان بستگی دارد، و من

91
00:11:31.040 --> 00:11:38.080
چیز زیادی از آن ندارم، اما به بهترین کار خود ادامه خواهم داد. آیا شما هم همین کار را خواهید کرد؟ امیدوارم. لطفا

92
00:11:38.080 --> 00:11:55.840
اگر این درس مفید بود، ویدیو را لایک کنید. مثل همیشه، برای تماشا و مطالعات شاد متشکریم!

93
00:12:09.280 --> 00:12:13.040
سلام به همه! آیا می‌دانستید که می‌توانید بپیوندید و عضو YouTube من شوید؟

94
00:12:13.040 --> 00:12:18.400
فقط یک دلار در ماه است. همچنین دو بار در هفته کارهای تمرینی

95
00:12:18.400 --> 00:12:23.840
را به عنوان یک لیست پخش انحصاری از پخش جریانی زنده ضبط شده و همه گیف‌های صوتی من در Emojam دریافت می‌کنید.

96
00:12:26.480 --> 00:12:30.480
می‌خواهم از دو حامی مهربان تشکر ویژه کنم،

97
00:12:30.480 --> 00:12:34.000
مایلا و موخا دو دلار در ماه متعهد شدند. متشکرم!

98
00:12:36.480 --> 00:12:41.600
من را در فیس بوک، توییتر و اینستاگرام دنبال کنید. چرا به من در Patreon ملحق نمی شوید؟

99
00:12:41.600 --> 00:12:51.840
و فراموش نکنید که در YouTube مشترک شوید.