پاسخ‌های هانیا (٧)

جام جهانی فوتبال ۲۰۰۶ که هجدهمین دوره مسابقات جام جهانی بود در  بین ۹ ژوئن تا ۹ ژولای ۲۰۰۶ به میزبانی آلمان برگزار شد و در پایان با قهرمانی تیم ملی فوتبال ایتالیا خاتمه یافت.

یعنی  انجام کاری از روی جسارت و بدون در نظر گرفتن نتایج آن. این ضرب المثل زمانی استفاده می شود که فردی جسورانه و بدون هیچ ترسی اقدام به انجام کاری می کند و درواقع ریسک انجام کاری را می پذیرد.

اثر مهدی اخوان ثالث هست.

چون همیشه بعد از to  فعل به شکل ساده و بدون تغییر به کار میره

we در جمله به عنوان فاعل به کار میره و بر اشخاص انجام دهنده یک کار دلالت داره برای مثال:  We are going to the cinema اما us  به عنوان مفعول کاربرد داره برای مثال:  She gave us some candies

برای مثال زمانی که مسئول هتل، رستوران، سینما و ... این اصطلاح رو به کار میبرن، به این معنی هست که اتاق، بلیت یا هر چیز دیگه ای که می فروشن، برای زمان مشخصی  که شما مد نظر دارین، ندارن. مثلا اگر بلیت هست، به این معنیه که بلیتی باقی نمانده یا اگر مربوط به هتل هست، یعنی توی اون زمان اتاق خالی ندارن.