پیشنهاد‌های Pamela (٤٦)

leverage X to Y از . . . . . به عنوان وسیله ای برای . . . . . . . استفاده کردن

Simply select the relevant option �فقط کافیست� گزینۀ مربوطه را انتخاب کنید

در بعضی جاها به معنای ( قابلیت ) است یعنی استفاده ای که میشود از چیزی کرد یا کاربردی که دارد

مدلِ دیگرِ چیزی alternative output - مدل دیگر خروجی

محض exclusive focus on. . . تمرکز محض روی. . .

چندی بعد

قرابت عملکردی یعنی عملکرد واقعی یک چیز تا چه حد به عملکرد برنامه ریزی شده ی آن نزدیک بوده است

عامل تأثیرگذار translation of ideas into actions and impacts

در انجام کاری راهنمایی کردن

امکان دسترسی به چیزی را فراهم کردن طبق تعریف وبستر: to submit or make accessible to a particular action or influence مثال: expose children to good ...

برخی از آن ها عبارتند از

از صمیم قلب

انبوهی از

پل ارتباطی

triggering memories خاطراتی که یادآوری شان احساسات منفی ما را برمی انگیزند خاطرات آزاردهنده

در زمینه ای موفق شدن یا موفق عمل کردن

احیاناً

machine drift خطای محاسباتی یک دستگاه در اثر مرور زمان

( شرکت ) خدمات دهنده ( شرکت ) ارائه دهندۀ خدمات

شاید بتوان ( سلیقه ای ) هم معنی کرد

در رابطه با افراد به معنی ( سرگذشت ) هم میتونه باشه

نقطۀ مقابل چیزی It describes human habitats as the negative of natural landscapes

strong programs for kids برنامه های پرمحتوا برای کودکان

PEP - Politically Exposed Person شخص دارای ریسک سیاسی

امورات نیمه تمام پروژه های نیمه تمام

عرصۀ ساختمان زمینی که ساختمان روی آن احداث می شود

در جایگاه صفت: خراب

He has a long history of. . . . او ید طولایی در. . . . . . دارد

ارزش نهایی

ارزش افزا

output جدول داده - ستانده منطقه ای = regional input - output table

منطقه/ناحیه اعیان نشین بالاشهر

hive

عسل تک گل monofloral honey

خاک شناختی مطالعه خاک

پناه گیری

loan origination فرایند وام گیری/دریافت وام/ درخواست وام یعنی فرایندی که در آن وام گیرنده درخواست وام می دهد و وام دهنده آن درخواست را بررسی می کند.

نردۀ کشتی The ship's rail is the railing around the outside of the deck which stops someone walking on deck from falling overboard.

احساس بخشی احساس آفرینی

صراحت کلام

گاز نفتی مرتبط یا گاز همراه associated petroleum gas

water footprint ردپای آب شخص، جامعه یا کشور، مقدار کل آب شیرین مورد استفاده ای است که برای تولید کالاها یا خدمات مصرف می شود.

دست بر قضا

cultural offerings ارمغان فرهنگی

is ill suited to متناسب با . . . . . نیست

مقدمات داستان