پیشنهاد‌های Alireza (٢٩)

ضمانت دادن، ضمانت هم فعله و هم اسم خدایی " متضمن شدن" خودش ترجمه میخواد 😅😅

High tide = مَد Low tide = جزر

کنگر میگن طرف artichoke خورده لنگر انداخته!

به معنی" نخ " هم هست

Very dirty

Under When sth is hidden or covered در زیر چیزی پنهان شدن یا پوشیده شدن

نوک تیز

Become conscious again به هوش آمدن Opp: faint, pass out

After that بعد از آن، بعدش

Put yourself in danger خود را در خطر قرار دادن همون 'جونتو بذار کف دستت' خودمونه

The lawyers who try to prove that the accused person has committed a crime وکلایی که تلاش میکنند ارتکاب به جرم متهم را ثابت کنند

A room or small passage just inside the entrance to a house اتاق یا راهروی کوچکی که در ورودی یک خانه قرار دارد

Impressed with sth/sb تحت تاثیر چیزی یا کسی قرار گرفتن

The lawyers who try to prove that the accused person has not commited the crime وکلای مجرم که تلاش میکنند ثابت کنند متهم مرتکب جرم نشده است. وکلایی ...

Look at sb/sth for a long time without moving your eyes. به کسی یا چیزی خیره شدن

آتش بس An agreement between two sides to stop fighting.

If sb or sth grows on you, you begin to like it/them more شروع به علاقمند شدن به چیزی

Remain unchanged = Remain stable ثابت و بدون تغییر ماندن Syn: stay the same

Begin to dislike sb, often without a good reason مخالفت کردن با کسی/مقابل کسی ایستادن ( معمولاً بدون داشتن یک دلیل خوب )

Yes To say 'yes' when sb asks for sth

Against sb بر علیه کسی مخالف و مقابل کسی

محدودیت سنی

The exams you have passed or courses you have finished

اصلاً برام اهمیتی نداره این اصلاح غیر رسمی ( INF ) است Syn: couldn't care less

تو زودترین حالت زودترین زمان اولین فرصت Opp: at the latest

Attract sb's attention by making eye contact with them

مغازه گل فروشی

مسخره کردن کسی مورد تمسخر قرار دادن کسی Syn: make fun of sb

carefully arranged or designed به دقت سازماندهی یا طراحی شدن صفت ترکیبی میباشد ( compound adjective )