کفشگر دیدمرد داور تفت
لیف در کون او نهاد و برفت.
فرالاوی.
نه کفشگری که دوختستی نه گندم و جو فروختستی.
رودکی.
یکی کفشگر بود و موزه فروش بگفتار او پهن بگشاد گوش.
فردوسی.
نیا کفشگر بود و او کفشگراز آن پیشه برتر نیامد گهر.
فردوسی.
بیامد یکی پر سخن کفشگرچنین گفت کای شاه بیدادگر.
فردوسی.
زن چو این بشنید بس خاموش بودکفشگر کانا و مردی لوش بود.
طیان.
مال رئیسان همه به سائل و زائرو آن تو به کفشگرز بهر مچاچنگ.
ابوعاصم ( از لغت فرس اسدی چ اقبال ص 280 )
کفشگری به گذر آموی بگرفتند. ( تاریخ بیهقی چ ادیب ص 537 ).
نه از درودگر و کفشگر خبرداریم
نه بر فقاعی و پالیزبان ثنا خوانیم.
مسعودسعد.
و کفشگر و جولاه آنجا بسیار بود. ( فارس نامه ابن البلخی ص 143 ). اگر زن کفشگر پارسا بود چوب نخوردی. ( کلیله و دمنه ). کفشگر بازرسید و او [ مرد ] را بردر خانه دید. ( کلیله و دمنه ). کفشگری بدو [ زاهد ] تبرک نمود. ( کلیله و دمنه ). و تیم کفشگران و بازار صرافان و بزازان و... همه بسوخت. ( تاریخ بخارای نرشخی ص 113 ). چگونه ماند حال من به حال آن روباه و کفشگر. ( سندبادنامه ص 325 ).امیدهاست که از یال او ادیم برند
هزار کفشگر اندر میان رسته تیم.
سوزنی.
بقوت تو من از جمله بنی آدم تراش کردم چیزی چو کفشگر زادیم.
سوزنی.
به هجو باز کنم کاسموی روی سهیل دهم به کفشگران رایگان بحکم حکیم.
سوزنی.
شاه سنجر شدی به هر هفته بسلام دو کفشگر یک بار.
خاقانی.
آن فرشته گفت در دمشق کفشگری نام او علی بن موفق است او به حج نیامده است اما حج او قبول است. ( تذکرة الاولیاء عطار ).آلت زرگربه دست کفشگر
همچو دانه کشت کرده ریگ در
و آلت اسکاف پیش برزگر
پیش سگ که ، استخوان در پیش خر.
مولوی.
و لشکر این علویان دانی که باشند کفشگران درغایش و... ( کتاب النقض ص 474 ). کفشگران درغایش و کلاه گران آوه و جولاهگان قم و سفیهان ورامین را به بهشت فرستد. ( ایضاً ص 583 ). به اصفهان کفشگری بود و اتفاقاً رهگذر صاحب به مدارس بر در دکان آن کفشگر می بود. ( ترجمه محاسن اصفهان ص 92 ).