قلا

لغت نامه دهخدا

قلا. [ق َ ] ( ترکی ، اِ ) فلاخن. ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ) ( حاشیه برهان چ معین از فرهنگ نظام از فرهنگ اظفری ).

قلا. [ ق ُ ] ( اِ ) رجوع به ناقلا شود.

قلا. [ ق َ ] ( علامت اختصاری ) ( اصطلاح تجوید ) علامت خاصی است از «قیل لا وقف »، و این در موردی است که بعضی قاریان معتقد به وصل و بعضی قایل به وقف باشند. ( یادداشت مؤلف ).

قلا. [ ] ( اِخ ) نام کوهی است. ( فهرست ولف ) ( فرهنگ شاهنامه ) :
شبانان کوه قلا را بخواند
وز آن شاهزاده سخنها براند.
فردوسی.

( قلاً ) قلاً. [ ق ِ لَن ْ ] ( ع مص ) دشمن داشتن. ( منتهی الارب ) ( اقرب الموارد ): قلا فلاناً قلاً و قلأاً؛ ابغضه. ( اقرب الموارد ). رجوع به قلاء شود.

گویش مازنی

/gholaa/ فرصت – موقعیت مناسب - قلعه دژ & عربی شده ی کلا به معنی: کلاته آبادی - قلعه ۳قلعه ای در روستای وسیر واقع در منطقه ی نوشهر & موقعیت – فرصت - میوه ی رسیده و دهان باز کرده ۳خلوت

واژه نامه بختیاریکا

( صت ) ؛ قلعه
کلاغ

پیشنهاد کاربران

پارسی میانه
قِلا به معنی= حیاط خانه و محله است
و غَّلاغ = کلاغ
در گویش کرمانی :
١ - وقتی داخل ظروف مسی رو قلع اندود میکنند اصطلاحا قلا کردند و مخفف قلع اندود است.
٢ - پیرو معنی بالا برای صیقل دادن و سفید کردن و زدن ریش هم معنی میده
قلاکردن یعنی کلک زدن
در گویش کردی کلاغ
و در زبان معیار به معنی کمین کردن و در پی فرصت بودن هست
درگویش لری لرستان قلایعنی قلعه وبه حیاط خانهای بزرگ هم قلامیگن
قلا در زبان کردی به معنای قلعه است
مثل قوری قلعه که یک قلعه در زمان ساسانیان بود که شبیه قوری بود که به کردی میشه قوری قلا
در لهجه کرمانی به از ته تراشید موی صورت، قلا کردن ریش می گویند.
غلا= در لری بختیاری و بهمئی به معنی کلاغ
قِّــلا _ در زبان لکی به معنی حیاط خانه است
غِــلا _ در زبان لکی به معنی کلاغ می باشد
کمین - در پی فرصت بودن
کمین
در برخی گویش های لری :
قلا، کلا=دژ های طبیعی، سر کوه که تنها یک راه داشته باشد.
( کله=سَر ، کلا = کل ا=بالا و سَر =قلا
کلانتر=سَرتر یا بالاتر و بلندتر )
حرف های ( ق ) و ( ک ) به جای هم به کار می روند.
...
[مشاهده متن کامل]

واژه قلعه هم از این واژه گرفته شده است.
( کله، کلاه، کلا، کلات، کلوت، قلا، قله، قلعه )
غلا، قلا، کلا=کلاغ نوک سیاه ( بزرگ )
غلا جیغ، قلا جیق، کلا جیغ = کلاغ نوک سرخ ( کوچک )
در زبان های هم ریشه با فارسی حرف های ( ق، غ، خ، ک ) بسته به واژه بجای هم در گفتار می آیند.

قلا در لری یعنی خانه ای که حیاط دارد
یعنی خانه از قلعه میاد
در برخی گویش های لری ( ملایری ) :
حیاط، خانه
در برخی گویش های لری ( ملایر ) : راحت، آسان
در روستاهای شهرستان ملایر و برخی گویش های لری به معنی "راحت و آسان" استفاده می شود
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٦)

بپرس