بانک

/bAnk/

مترادف بانک: موسسه اقتصادی، فایل، مخزن، جایگاه، اطلاعات، داده ها، نوعی بازی ورق، داو

برابر پارسی: انباره

معنی انگلیسی:
pot, bank, jackpot, kitty

لغت نامه دهخدا

بانک. ( اِ ) بان. درختی که ثمرش حب البان است. ( ازفرهنگ نظام ). اما در دیگر فرهنگها این کلمه را در ذیل بانگ باکاف پارسی آورده اند، و رجوع به بان شود.

بانک. ( فرانسوی ، اِ ) ( از ایتالیایی بانکا بمعنی میزی که روی آن چیزهائی فروشند ). سازمان و دستگاهی که محل ذخیره ٔپول مردم است و بدان داد و ستد کنند یا داد و ستد آنجا انجام گیرد. بنگاه صرافی و معاملات مهم نقدی. سازمانی که عملیات آن بطور کلی عبارت است از: نقل و انتقال وجوه و صدور بروات و نگاهداری سرمایه اشخاص و بکار انداختن سرمایه های مذکور برای توسعه تجارت و اعتبارات تجارتی بخصوص از جهت تسهیل عمل مبادلات و نقل و انتقال وجوه و دادن اعتبار و قرض به مردم با ربح کمتر از میزان عادی بازار و گاه نشر اسکناس رایج کشور. پایه اصلی تشکیل بانک ها را صرافیهای قدیم تشکیل میدادند، در واقع این مؤسسات بودند که واسطه داد و ستد و جریان پول قرار داشتند و همان سازمانهای کوچک مالی و اقتصادی پایه اصلی تشکیل سازمانهای معظم بانکی در دنیا شد. در ایران شاید بتوان تاریخچه تأسیس بانک را به زمان هخامنشیان رساند، در واقع مؤسسات پسران موراشوازنیپ پور و بانک اجی بی نخستین بانک هایی هستند که در ایران وجود داشته اند . ناصرخسرو در سفرنامه درباره صرافی و کیفیت معامله مردم بصره شرحی دارد جالب : «... و حال بازار آنجا ( بصره ) چنان بود که آن کسی را که چیزی بودی به صراف دادی و از صراف خط بستدی و هر چه بایستی بخریدی و بهای آن برصراف حواله کردی و چندان که در آن شهر بودی بیرون از خط صراف چیزی ندادی ». ( سفرنامه چ دبیرسیاقی ص 114 ). در داخل ایران مسکوک طلا و نقره از روزگاران قدیم ضرب شده بود و صرفاً قانون عرضه و تقاضا بر آن حکومت میکرد. در تمام ادوار تاریخ صرافان کار بانکداری را به مقیاس کوچکی انجام میدادند. تاجر با صراف معینی حساب جاری داشت ، یعنی صراف برای هر تاجر دفتر مخصوصی که کلیه داد و ستدها متدرجاً در آن منعکس میگردید تهیه و به وی تسلیم می نمود و بجای چک از حواله های خطی و عادی استفاده میشد. کلیه پرداختها و دریافتها در شهرهای دور و نزدیک بوسیله صراف و با استفاده از برات انجام میگرفت. در عملیات صرافی اکثر بهره آن 9 و 12 درصد بود ولی حساب و قانونی نداشت و در بعضی مورد حتی به 50 درصد نیز میرسد. صرافی در ایران از سال 1266 هَ. ق. تحت تأثیر شرایط بانکداری اروپا مخصوصاً لندن قرار گرفت. اما تا سال 1267 هَ. ق. مؤسسه ای بنام بانک بمعنای جدید وجود نداشت ، در سال مذکور «بانک جدیدی » که مؤسسه ای انگلیسی بود و در دیگر کشورهای آسیانیز شعبه هایی داشت ، در تهران و مشهد و اصفهان و رشت و شیراز و بوشهر و تبریز شعبی باز کرد و چون در آغاز حقوق و مزایای مخصوصی نداشت ، احتیاج به تحصیل امیتاز نیز پیدا نکرد. بانک مذکور در مدت کمی موفق شد که نرخ بهره را به دوازده درصد پائین آورد و در مقابل ودایعی که به آن سپرده میشد برای حساب جاری دو و نیم درصد و برای امانات بابت شش ماهه چهار درصد و یکساله شش درصد بهره می پرداخت. محل این بانک در ساختمانی بود که بعدها مرکز بانک شاهی گشت. شعبه بانک تهران ابتدا حواله های پنج قرانی و بیشتر به عهده خزانه دارخود صادر میکرد و در میان مردم رواج می داد و این درواقع نخستین صورت چک بانکی یا اسکناس در ایران بود که چون این حواله را به بانک می بردند فوری در برابر آن مسکوک نقره پرداخته می شد. دیری نگذشت که این بانک جای خود را به بانک شاهنشاهی داد. توضیح آن که در اسفند 1267 هَ. ق. ناصرالدین شاه قاجار امتیاز ایجادبانک شاهنشاهی را به مدت شصت سال به بارون جولیوس رویتر داد و در آبان ماه 1268 هَ. ق. سهام بانک در لندن به معرض فروش گذاشته شد و سرمایه بانک یک میلیون لیره تعیین گردید، در ظرف چند ساعت پانزده برابر سهام نخستین خریداری شد. بانک شعب خود را در شهرستانهای ایران تأسیس کرد و درسال اول تأسیس پس از پرداخت کلیه مخارج 68 هزار لیره سود برد و هشت درصد نفع به صاحبان سهام پرداخت. بانک شاهنشاهی به نشر اسکناس نیز مبادرت کرد و اسکناسهای نخستین فقط در شعبه هایی که نام آن روی اسکناس نوشته شده بود قابلیت پرداخت داشت. بانک می بایست شش درصد منافع خالص سالیانه خود را به دولت ایران می داد. و در ابتدای تأسیس چهل هزارلیره به مدت ده سال ازقرار تنزیل شش درصد به شاه وام داد. بانک علاوه براین امتیاز، انحصار استخراج معادن آهن و سرب و مس و زیبق و زغال سنگ و نفت و جز اینها را به استثنای فلزات قیمتی به دست آورده بود. در اردیبهشت 1309 هَ. ش. بموجب قراردادی که بین دولت و بانک شاهی منعقد گردیدحق صدور اسکناس بانک شاهی ملغی شد و دولت پول کلیه ٔاسکناسهای صادر شده آنرا تا خرداد 1310 هَ. ش. پرداخت و در عوض از پرداخت حق امتیاز نیز معاف شد. باید گفته شود که به همراه فعالیت این بانکها، مؤسسات ایرانی نیز بودند که تقریباً کار بانک را انجام میدادند تجارتخانه جهانیان ( 1274 هَ. ق. )، تجارتخانه جمشیدیان ( 1265 هَ. ق. )، کمپانی فارس ( 1275 )، شرکت اتحادیه ( 1276 )، شرکت عمومی ایران ( 1278 هَ. ق. ).بیشتر بخوانید ...

فرهنگ فارسی

بنگاه صرافی شخصی یا دولتی که مردم پولهای، خود را در آنجا به امانت میگذارند
( اسم ) ۱ - بنگاهی اقتصادی ملی یا دولتی که مردم پولهای خود را در آن بامانت سپارند و در موقع لزوم با صدور چک از پول خود برداشت کنند و همچنین در مقابل تضمین اعتباری پیدا کنند و بهنگام ضرورت وام گیرند . ۲ - نوعی از بازی ورق . ۳ - پولی که در بازی بانک در میان نهند .

فرهنگ معین

[ فر. ] ( اِ. ) ۱ - مؤسسه ای اقتصادی ، ملی یا دولتی که مردم پول های خود را در آن به امانت سپارند و در موقع لزوم برداشت کنند. ۲ - مجموعه ای است برای نگه داری منظم و قابل دسترس خون یا اعضای بدن . ۳ - پولی که قماربازها وارد بازی می کنند. ، ~ اطلاعات مؤسسه

فرهنگ عمید

۱. (بانکداری ) بنگاه صرافی شخصی یا دولتی که مردم پول های خود را در آنجا امانت می گذارند و یا از آن وام می گیرند.
۲. از بازی های ورق.
۳. پولی که در بازی بانک در وسط می گذارند.
* بانک خون: (پزشکی ) سردخانۀ مخصوصی که در آن خون هایی را که مردم می دهند نگاه می دارند تا برای انتقال به بدن کسانی که احتیاج به خون دارند مورد استفاه قرار گیرد.

فرهنگستان زبان و ادب

{bank} [اقتصاد] مؤسسه ای انتفاعی با نقش واسطه گری مالی در بازار پول و سرمایه و دیگر خدمات مالی

دانشنامه اسلامی

[ویکی فقه] بانک همان نهاد عهده دار عملیات پولی، مالی و اعتباری است و بانکداری عبارت است از ارائۀ خدمات و عملیات بانکی در زمینه های پولی، مالی و اعتباری. موضوع بانک و بانکداری پیش از زمان معاصر در دورۀ اسلامی سابقه ای ندارد و فقهای معاصر مسائل مربوط به آن را تحت عنوان مسائل مستحدثه طرح کرده اند. بانکها در یک تقسیم بندی کلّی به اسلامی و غیر اسلامی و هرکدام به خصوصی (شخصی)، دولتی و مشترک تقسیم می گردند.
بانک همان نهاد عهده دار عملیات پولی، مالی و اعتباری است، کار بانک و به عبارت دیگر بانکداری عبارت است از ارائۀ خدمات و عملیات بانکی در زمینه های پولی، مالی و اعتباری، همچون نقل و انتقال پول، نگهداری سرمایه و سپرده اشخاص و به کارگیری آن در جهت رشد و توسعۀ اقتصادی، صدور بروات و حواله های تجاری، اعطای اعتبار و وام به اشخاص، تأمین اعتبار در جهت توسعۀ بازرگانی، کشاورزی و صنعت، نگاهداری اموال و اوراق بهادار اشخاص، خرید و فروش فلزات قیمتی و ارز و انتشار اسکناس و اوراق بهادار.
بانک و بانکداری به معنای امروزی آن نهادی جدید است که فقهای معاصر مسائل مربوط به آن را تحت عنوان مسائل مستحدثه طرح کرده اند.

تاریخچه بانکداری
همان گونه که یادآور شدیم موضوع بانک و بانکداری به مفهوم یاد شده، پیش از زمان معاصر در دورۀ اسلامی سابقه ای ندارد؛ لیکن در اسلام برای انواع فعالیتهای اقتصادی و مالی همواره قوانین و مقرّراتی وجود داشته و پول فلزی یا کاغذی و اسناد بهادار همچون سفته در جامعۀ اسلامی رایج بوده است. اسلام برخی معاملات و فعالیتهای اقتصادی و تجاری رایج میان عقلا را امضا و تأیید و برخی دیگر را ممنوع اعلام کرده است. حجم گسترده ای از مسائل فقهی به بیان اصول و مقرّرات مربوط به معاملات و فعالیتهای اقتصادی اختصاص یافته است. این اصول و قوانین کلّی زیر بنای طرح اقتصاد اسلامی به شیوۀ نو و در قالب بانکها و دیگر مؤسسات مالی گشت.

اقسام بانکها
بانکها در یک تقسیم بندی کلّی به اسلامی و غیر اسلامی و هرکدام به خصوصی (شخصی)، دولتی و مشترک تقسیم می گردند.

← بانک خصوصی
...

دانشنامه عمومی

بانک ( از فرانسوی: banque ) ( به انگلیسی: Bank ) [ ۱] نهادی اقتصادی است که وظیفه هایی چون تجهیز و توزیع اعتبارات، عملیات اعتباری، عملیات مالی، خرید و فروش ارزها، نقل و انتقال وجوه، وصول مطالبات اسنادی و سود سهام مشتریان، پرداخت بدهی مشتریان، قبول امانات، نگهداری سهام و اوراق بهادار و اشیای قیمتی مشتریان، انجام وظیفهٔ قیمومیت و وصایت برای مشتریان، انجام وکالت خریدها و فروش را بر عهده دارند.
وظایف بانک مرکزی عبارتست از انتشار اسکناس و تنظیم حجم پول در گردش، نگهداری فلزات گرانبها و ارزهای متعلق به دولت، نگهداری ذخایر قانونی و موجودی نقدی بانک های تجاری، ایجاد امکانات اعتباری برای بانک های تجاری، انجام دادن عملیات تسویه حساب بین بانک ها، صندوقداری و نمایندگی مالی برای عملیات بانکی دولت، اجرای سیاست پولی و کنترل حجم اعتبارات. این بانک مسؤولیت کنترل شبکه بانکی و اداره سیاست پولی ثبات را بر عهده دارد. این بانک، بانک های دیگر را در جهت ارائه خدمت و هماهنگی با اقتصاد به فعّالیت وامی دارد.
بانک شاهنشاهی ایران نخستین بانک ایران برای اولین بار درایران اقدام به چاپ و نشر اسکناس در زمان حکومت ناصرالدین شاه قاجار نمود و درسال۱۳۰۲ خورشیدی بانک ملی در زمان حکومت پهلوی چاپ اسکناس را به عهده داشت که بعدها به بانک مرکزی ایران واگذارشد.
واژهٔ بانک در زبان انگلیسی میانه از زبان فرانسوی میانه ( banque ) ، و آن هم از واژه ایتالیایی قدیمی banca، و آن نیز از واژه آلمانی بسیار قدیمی banc, bank, "bench. counter" گرفته شده است.
Benchها ( نیمکت ها ) به عنوان میزها یا شمارش گرهای مبادله در حین دوره رنسانس توسط بانکداران فلورانتین مورد استعمال قرار می گرفتند که مذاکرات و مبادلاتشان را پشت میزهایی انجام می دادند که با رومیزی های سبز رنگ پوشیده شده بود.
یکی از قدیمی ترین موارد مشاهده شد که نشان دهندهٔ فعالیت های تبدیل پولی بود، سکه درهم نقره یونان است که از مستعمرهٔ ترابزون یونان باستان در دریای سیاه، ترابزون کنونی، پیش از میلاد، است که در موزهٔ بریتانیا در لندن به نمایش گذاشته شده است. این سکه نشان می دهد که میز یک بانکدار ( تراپزا ) مملو از سکه بود، که جناسی از نام شهر است. درحقیقت، حتی در زمان حاضر در یونان امروزی، واژهٔ تراپزا ( به یونانی: Τράπεζα ) هم به معنی میز است و هم به معنی بانک.
عکس بانک

بانک (فیلم ۱۹۱۵). بانک ( انگلیسی: The Bank ) یک فیلم صامت آمریکایی به کارگردانی چارلی چاپلین است که در سال ۱۹۱۵ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به چارلی چاپلین، ادنا پرواینس، لوید بیکن، لئو وایت و وسلی راگلز اشاره کرد.
عکس بانک (فیلم ۱۹۱۵)

بانک (فیلم ۲۰۰۱). «بانک» ( انگلیسی: The Bank ) فیلمی در ژانر مهیج است که در سال ۲۰۰۱ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به دیوید ونهام و آنتونی لاپالیا اشاره کرد.
عکس بانک (فیلم ۲۰۰۱)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

مترادف ها

bank (اسم)
کنار، بانک، ساحل، لب، ضرابخانه، سیل گیر، خامه

فارسی به عربی

مصرف

پیشنهاد کاربران

کلمه بانک از کلمه بانکا ( تنگ آب ) تورکی گرفته شده است.
بنده سیستانی ام و مادرم هنگامیکه در روستا بودیم به گالن آب میگفت بانکه ، آقا تکلیف مارو روشن کنید، این بانکه از کجا توی زبان پارسی اومده
بانک/بانگ:
این دو کلمه را نباید به جای هم به کار برد. بانک واژه ی فرنگی است به معنای" بنگاه اقتصادی که پول یا چیز دیگر در آن به امانت گذاشته می شود "و بانگ واژه ای فارسی است به معنی" فریاد" چون بر طبق یکی از قواعد آوایی فارسی، تمایز میان "ک" و گ در پایان کلمه، خاصه پس از حرف "ن" ساکن، از میان می رود، برای فارسی زبان تلفظ ک در این موضع دشوار است و به همین جهت غالباً بانک را بانگ تلفظ می کنند و اشکالی ندارد ولی معکوس آن به هیچ وجه جایز نیست. رادیو و تلویزیون غالبا شنیده شده است که به جای بانگ الله اکبر می گویند بانک الله اکبر.
...
[مشاهده متن کامل]

( غلط ننویسیم ، ابوالحسن نجفی ، چاپ نهم ۱۳۷۸ ص ۵۸. )

بانک یک واژه کاملا پارسی هست، واژه بانک یا بایگ پارسی هستن و برای اینکه ما با زبان های فرانسوی و انگلیسی و. . . هم ریشه هستیم این یک واژه مشترک هست
بانک
بانکدار
که بی گمان انگلیسی بانک رو از فرانسه وام واژه گرفته و خود فرانسه هم از بانکا ایتالیایی گرفته این واژه رو 🕊️
سپارد؛
برگرفته شده از سپرده شده و سپردن. جایگاه سپردن.
بانک
این واژه از نیمکتی که پول وَرزان ( صرافان ) روی آن می نشستند گرفته شده . از این رو در زبان آلمانی به نیمکت Bank و در انگلیسی bench می گویند.
در فارسی دری افغانستان به گذاشتن = باندن می گویند برای نمونه : اینو اینجا بذار = ای رِ اینجا بان
...
[مشاهده متن کامل]

می توان از واژه ی باندن : بانِشگاه ، بانگاه ، بانکده ساخت که همانند بانک است و کسی که پول در بانک می گذارد یا می بانَد را بانَنده و واژه های دیگری را هم از آن ساخت.
واژه های دیگر :
سپارشگاه ، سپردگاه ، بایگ از بایگانی

بنیاد ، بنگاه
پایگاه اقتصادی
بانی خیر کثیر
بانک ، بونک = در زبان لری به معنی اذان وصدای اذان است. داد وفریاد .
پایگاه پولی
بانک از کلمه بانگ گرفته شده
معنی بانگ در پارسی
آواز. فریاد. داد
نوع دیگر تفسیر معنی آن
فریاد کمک خواهی::جذب سپرده
فریادی برای
فروش اجناس خود::فروش اوراق سهام
. فریادی جهت اطلاع رسانی::دادن وام
به مردم
بانک::بنک
بنگ::داد . فریاد. آواز
بنک:::بنگ
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٢)

بپرس