اغنات

پیشنهاد کاربران

آغنات[اصطلاح ادبی ]:Leonine Rhyme برابر انگلیسی برای اَعنات است. اَعنات را لزوم مالایلزم هم می گویند. در لغت به معنی به رنج افکندن، رنجانیدن، آزردن و در کاری دشوار انداختن است. و اما در علم بدیع به صنعتی می گویند که گوینده ملزم به چیزی شود که لازم نیست. مانند غزل سعدی که شاعر حرف "یا" را قبل از حرف رَوی "لام" ( خرف آخر قافیه ) تا به آخر غزل تکرار می کند:
...
[مشاهده متن کامل]

چشم بدت دور ای بدیع شمایل / ماه من و شمع جمع و میر قبایل
جلوه کنان می روی و باز نیایی / سرو ندیدم بدین صفت متمایل
نام تو می رفت و عارفان بشنیدند / هر دو به رقص آمدند سامع و قایل
در مجموع لزوم مالایلزم چنان است که شاعر یا نویسنده برای آرامش کلام یا هنرنمایی، خودش را به آوردن حرفی پیش از رَوی مجبور کند یا در اثنای سخن، آوردن کلامی را بر خودش لازم کند که در اصل لازم نباشد. به عنوان مثال، شاعر خودش را مقید کند که کلمه ی "روشن" را با "گلشن" و "جوشن" قافیه کند، در حالی که می تواند از "گلخن" و "مسکن" و "وطن" و . . . هم کمک بگیرد.