اسارت

/~esArat/

مترادف اسارت: اسیری، اقتناص، حبس، زندانی، قید، گرفتاری، بردگی

متضاد اسارت: رهایی

برابر پارسی: بردگی، بند شدن گرفتار، در

معنی انگلیسی:
bondage, captivity, slavery

فرهنگ فارسی

کسی رابااساربستن، بادوال بستن، دربندکردن، دربندانداختن
۱ - ( مصدر ) برده کردن برده گرفتن . ۲ - ( اسم ) بردگی . توضیح در عربی ( اساره ) بمعنی راندن و بستن آمده و بمعنی برده کردن و بردگی در عربی ( اسار ) مستعمل است . یا به اسارت افتادن . اسیر شدن دستگیر شدن برده و بنده شدن یا به اسارت بردن . برده کردن . یا بقید اسارت در آوردن . اسیر کردن کسی را برده و اسیر کردن . یا تحت اسارت گرفتن . کسی را به اسیری و بردگی در آوردن .

فرهنگ معین

(اَ یا اِ رَ ) [ ع . ] ۱ - (مص م . ) دربند کردن . ۲ - (اِمص . ) بردگی .

فرهنگ عمید

اسیر و گرفتار بودن.

واژه نامه بختیاریکا

گرفت گیری

دانشنامه اسلامی

[ویکی فقه] کسی را در بند کشیدن و به اسیری درآوردن را اسارت گویند.
اسارت و أسْر مصدر «أسَرَ»، به معنای محکم بستن چیزی با قید و طناب است و اسیر را از آن جهت که او را بسته، محصور می ساختند اسیر نامیده اند؛ سپس این مفهوم به هر کس که در بند یا حبس درآید، هرچند با چیزی بسته نشده باشد، توسعه یافته است. برخی معنای این ماده را حبس دانسته، گفته اند: اسیر کسی است که محبوس و تحت سلطه باشد؛ چه با قیود ظاهری و چه با تعهدات عرفی و الزامات قانونی؛ ازاین رو بر عبد، زندانی و کسی که تحت نظر باشد نیز اطلاق می شود.
اطلاق اسیر بر بده کار
اطلاق اسیر بر بده کار در برخی استعمالات و احادیث نیز می تواند از همین جهت باشد؛ بر همین اساس غالب مفسران در تفسیر واژه اسیر در آیه ۸ انسان/۷۶ «و یُطعِمونَ الطَّعامَ عَلی حُبِّهِ مِسکینـًا و یَتیمـًا و اسیرا» همه وجوه معنایی فوق را بیان کرده اند؛ اما تفسیر آن به برده، زندانی و اسیر جنگی مقبول تر و مورد اخیر از شهرت بیش تری برخوردار است.
اسیر در اصطلاح فقه
اسیر در اصطلاح فقه بر مردان کافری اطلاق می شود که در جنگ با مسلمانان دستگیر شوند و درباره کودکان و زنان واژه «سَبْی» به کار می رود. از کلمات عده ای از فقها استفاده می شود که اصطلاح اسیر بر مردان، زنان و اطفال کافر یا مسلمانی که در جنگ یا غیر جنگ به دست مسلمانان یا غیر مسلمانان گرفتار شوند اطلاق می شود؛ گرچه درباره زنان و کودکان واژه «سبی» نیز به کار می رود.
واژگان قرآن درباره اسارت
...

[ویکی فقه] اسارت (قرآن). اسارت از اسر، به معنای محکم بستن چیزی با بند، راندن، دستگیر شدن، دستگیری و بردگی می باشد. در این مدخل از واژه های «اسیر» و مشتقات آن و همچنین جملاتی از قبیل «فشدوا الوثاق»، «ما ملکت ایمانهم» و «و خذوهم واحصروهم» استفاده شده است.
یکی از آثار اسارت زن کافر در جنگ به دست مسلمانان، از اسباب به ملکیت درآمدن وی می باشد، همانگونه که در برخی آیات قرآن به آن اشاره شده است: والمحصنـت من النسآء الا ماملکت ایمـنکم... (برداشت مزبور براساس حدیثی از امام علی علیه السّلام است که ملکیت در آیه را به سبب اسارت دانسته است.)
احکام اسارت
۱. جواز بهره گیری جنسی از زنان اسیر شده برای مالک وی: حرمت... • والمحصنـت من النسآء الا ماملکت ایمـنکم.... (برداشت براساس حدیثی منقول از امام علی علیه السّلام در تفسیر «ما ملکت ایمانکم» است.) ۲. اسارت زنان شوهردار کافر، سبب بطلان عقد ازدواج آنان: حرمت... • والمحصنـت من النسآء الا ماملکت ایمـنکم... ۳. حرمت اسیر گرفتن بر پیامبران الهی پیش از غلبه بر دشمن: ما کان لنبی ان یکون له اسری حتی یثخن فی الارض... فاذا لقیتم الذین کفروا فضرب الرقاب حتی اذا اثخنتموهم فشدوا الوثاق... ۴. جواز فدیه گرفتن از اسیران کافر در برابر آزاد ساختن آنان: یـایها النبی قل لمن فی ایدیکم من الاسری ان یعلم الله فی قلوبکم خیرا یؤتکم خیرا ممآ اخذ منکم... فاذا لقیتم الذین کفروا فضرب الرقاب حتی اذا اثخنتموهم فشدوا الوثاق فاما منا بعد واما فداء... ۵. جواز اسیر گرفتن از اهل کتاب، در صورت جنگ با آنان: وانزل الذین ظـهروهم من اهل الکتـب من صیاصیهم وقذف فی قلوبهم الرعب فریقا تقتلون وتاسرون فریقا. ۶. وجوب اسیر گرفتن از کافران حربی، پس از سرکوبی آنان: فاذا لقیتم الذین کفروا فضرب الرقاب حتی اذا اثخنتموهم فشدوا الوثاق... ۷. عدم جواز اسیر گرفتن مشرکان در صورت اسلام آوردن آنان: ... فاقتلوا المشرکین حیث وجدتموهم وخذوهم و احصروهم... فان تابوا واقاموا الصلوة وءاتوا الزکوة فخلوا سبیلهم... ۸. وجوب قتل یا اسیر گرفتن مشرکان پیمان شکن پس از گذشت ماه های حرام : براءة من الله ورسوله الی الذین عـهدتم من المشرکین• الا الذین عاهدتم من المشرکین... • فاذا انسلخ الاشهر الحرم فاقتلوا المشرکین حیث وجدتموهم وخذوهم واحصروهم... فان تابوا واقاموا الصلوة وءاتوا الزکوة فخلوا سبیلهم... ۹. جواز آزادسازی اسیران بدون فدیه گرفتن از آنان: فاذا لقیتم الذین کفروا فضرب الرقاب حتی اذا اثخنتموهم فشدوا الوثاق فاما منا بعد... ۱۰. جواز آزادسازی اسیر با پرداخت فدیه در بنی اسرائیل، از جمله احکام کتاب آسمانی آنان (تورات): واذ اخذنا میثـق بنی اسرءیل... • ثم انتم هـؤلاء تقتلون انفسکم وتخرجون فریقا منکم من دیـرهم تظـهرون علیهم بالاثم والعدون وان یاتوکم اسـری تفـدوهم وهو محرم علیکم اخراجهم افتؤمنون ببعض الکتـب وتکفرون ببعض.... (جمله «افتؤمنون ببعض الکتاب» دلالت دارد که آزادسازی اسیران، از احکام تورات بوده است.) ۱۱. وجوب محکم بستن اسیران جنگی هنگامه نبرد: فاذا لقیتم الذین کفروا فضرب الرقاب حتی اذا اثخنتموهم فشدوا الوثاق... ۱۲. جواز ازدواج با زنان اسیر کافر شوهردار، در صورت تملک آنان از سوی مسلمانان: حرمت علیکم امهاتکم... • والمحصنـت من النسآء الا ماملکت ایمـنکم.... («ما ملکت ایمانکم» استثنا از زنان شوهردار است که ازدواج و آمیزش با آنان حرمت دارد؛ بنابراین، زنان کافر اسیر شده در جنگ که به ملکیت مسلمانان درآمده اند، از حکم پیشین استثنا شده و آمیزش با آنان جایز است. این مطلب را حدیثی از امام علی علیه السّلام تایید می کند.) ۱۳. اسارت زنان شوهردار کافر، سبب بطلان عقد ازدواج آنان: حرمت علیکم امهاتکم... • و المحصنـت من النسآء الا ماملکت ایمـنکم.. ۱۴. ممنوعیت کشتن نیروهای دشمن پس از به اسارت درآوردن آنان: فاذا لقیتم الذین کفروا فضرب الرقاب حتی اذا اثخنتموهم فشدوا الوثاق فاما منا بعد واما فداء حتی تضع الحرب اوزارها ذلک ولو یشاء الله لانتصر منهم و لـکن لیبلوا بعضکم ببعض و الذین قتلوا فی سبیل الله فلن یضل اعمــلهم. («منا» و «فداء» در برابر «ضرب الرقاب» مطرح شده است که از مقابله آن ها استفاده می شود پس از اسارت، دیگر قتل در کار نیست.)۱۵. اسیر گرفتن از دشمن پیش از انهدام کامل آنان، امری ممنوع و ناروا: ما کان لنبی ان یکون له اسری حتی یثخن فی الارض... فاذا لقیتم الذین کفروا فضرب الرقاب حتی اذا اثخنتموهم فشدوا الوثاق فاما منا بعد و اما فداء حتی تضع الحرب اوزارها... ۱۶. اسیر گرفتن از دشمن به قصد دستیابی به منافع مادی، امری ناپسند و مورد نکوهش خداوند : ما کان لنبی ان یکون له اسری حتی یثخن فی الارض تریدون عرض الدنیا والله یرید الاخرة... ۱۷. ممنوعیت اسیر گرفتن از مشرکان در زمان معاهده ترک جنگ با مسلمانان: الا الذین عـهدتم من المشرکین ثم لم ینقصوکم شیـا و لم یظـهروا علیکم احدا فاتموا الیهم عهدهم الی مدتهم ان الله یحب المتقین• فاذا انسلخ الاشهر الحرم فاقتلوا المشرکین... ۱۸. اسیر گرفتن از مشرکان معاهد در ماه های حرام، امری ممنوع: فاذا انسلخ الاشهر الحرم فاقتلوا المشرکین حیت وجدتموهم و خذوهم واحصروهم واقعدوا لهم کل مرصد فان تابوا و اقاموا الصلوة و ءاتوا الزکوة فخلوا سبیلهم ان الله غفور رحیم. (برداشت یاد شده بر این اساس است که مقصود از «اشهر حرم»، ماه های حرام معروف باشد؛ نه چهار ماهی که در آیه دوم آمده است.)
عناوین مرتبط
احکام اسارت، اسیر، برخورد با اسیر، موجبات جواز اسارت.

دانشنامه عمومی

اسارت (جانوران). جانورانی که توسط انسان نگهداری می شوند و از فرار آنها جلوگیری می شود، گفته می شود که در اسارت هستند. [ ۱] این اصطلاح معمولاً برای جانوران وحشی که در سلول نگهداری می شوند به کار می رود، اما ممکن است به طور کلی برای توصیف نگهداری از جانوران اهلی مانند اهلی کردن دام ها یا حیوانات خانگی نیز استفاده شود. این ممکن است برای مثال شامل جانوران در مزارع، خانه های شخصی، باغ وحش ها و آزمایشگاه ها باشد. اسارت جانوران را می توان بر اساس انگیزه ها، اهداف و شرایط خاص طبقه بندی کرد.
عکس اسارت (جانوران)

اسارت (فیلم). اسارت ( به انگلیسی: Captivity ) یک فیلم سینمایی آمریکایی در ژانر وحشت روان شناختی به کارگردانی رولند جافه، نویسندگی لری کوئن و جوزف تورا، محصول سال ۲۰۰۷ با بازی الیشا کاتبرت و دنیل گیلیز است.
یک مرد و زن در حالی از خواب بیدار می شوند که خود را گرفتار در یک سرداب می بینند. در حالیکه رباینده آنها از نظر روانی آنها را مورد آزار و اذیت قرار می دهد نکته مبهم این آدم ربایی آشکار می شود…[ ۵] [ ۶]
این فیلم در آخر هفته افتتاحیه خود یک میلیون و ۴۲۹ هزار و ۱۰۰ دلار فروش داشته و در رتبه ۱۲ باکس آفیس آمریکا قرار گرفت. [ ۷] در پایان فیلم ۱۰٬۹۲۱٬۲۰۰ دلار فروش داشته است. [ ۸]
عکس اسارت (فیلم)

اسارت (مجموعه تلویزیونی). اسارت ( به انگلیسی: The Capture ) سریال درام جنایی و مرموز انگلیسی است که توسط بن چانان ساخته و نویسندگی و کارگردانی شده است و بازیگران آن هالیدی گرینجر، کلوم ترنر، لارا هادوک، بن مایلز، کاوان کلرکین، پال ریتر و ران پرلمن هستند.
این سریال در ۳ سپتامبر ۲۰۱۹ در بی بی سی وان به نمایش درآمد و نظر مثبت منتقدان و مخاطبان را به خود اختصاص داد. در ژوئن ۲۰۲۰ اعلام شد که سری دوم به بهره برداری رسیده است. [ ۱]
شاون امری ( سرباز سابق نیروهای ویژه بریتانیا - با بازی کلوم ترنر ) ، پس از تبرئه شدن از جنایات جنگی در افغانستان به لندن بازمی گردد، اما پس از مدتی درگیر ماجرایی مشکوک می شود. هانا رابرتز، وکیل و مشاور شاون، به شکلی مرموز دزدیده شده و به قتل رسیده است. تمام شواهد، از جمله ویدیوهای ضبط شدهٔ دوربین های مداربسته، علیه شاون هستند اما او ادعا می کند نقشی در این ماجرا ندارد. حالا او با کمک کارآگاهی به نام ریچل کری ( با بازی هالیدی گرینجر ) سعی دارد از منجلاب این توطئهٔ چندلایه نجات پیدا کند…[ ۲]
عکس اسارت (مجموعه تلویزیونی)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

جدول کلمات

بردگی

مترادف ها

captivity (اسم)
گرفتاری، اسارت، گفتاری فکری

captivation (اسم)
شیفتگی، اسارت

bondage (اسم)
اسارت، بردگی، بندگی

enslavement (اسم)
اسارت، بردگی، غلامی، بنده سازی

yoke (اسم)
اسارت، یوغ، محتویات نطفه، بندگی عبودیت

thraldom (اسم)
اسارت، بندگی، عبودیت

thralldom (اسم)
اسارت، بندگی، عبودیت

فارسی به عربی

اسر , عبودیة

پیشنهاد کاربران

in bondage
مخالف اسارت : زندانی
معنی اسارت : رهایی .
اسیر افتادن ؛ اسیر شدن. ( یادداشت بخط مؤلف ) .
در دست کسی اسیر بودن
اِسارت:
اسیری:
اسارت به کسر اول، در عربی به معنای" بستن" است، اما در فارسی به معنای" وضع یا حالت کسی که اسیر است" به کار می رود و اشکالی ندارد. برای بیان این معنی در عربی اِسار و اَسْر می گویند که امروزه دیگر در فارسی متداول نیست. در متون قدیم فارسی اسیری آمده که امروزه نیز کم و بیش متداول است. عاشقی همه اسیری است و معشوقی همه امیری" ( سوانح )
...
[مشاهده متن کامل]

( غلط ننویسیم ، ابوالحسن نجفی ، چاپ نهم ۱۳۷۸ ص ۲۱. )

معنی :اسیری
متضاد: رهایی

اسیری، اقتناص، حبس، زندانی، قید، گرفتاری، بردگی

بپرس