[ویکی اهل البیت] آیه 85 سوره صافات. إِذْ قَالَ لِأَبِیهِ وَقَوْمِهِ مَاذَا تَعْبُدُونَ
هنگامی که با پدر (یعنی عموی) خود و قومش گفت: شما به پرستش چه مشغولید؟
هنگامی را که به پدر و قومش گفت: چیست آنچه می پرستید؟
چون به پدر و قوم خود گفت: «چه می پرستید؟
به پدرش و قومش گفت: چه می پرستید؟
هنگامی که به پدر و قومش گفت: «اینها چیست که می پرستید؟!
when he said to his father and his people, "What do you worship?
Behold! he said to his father and to his people, "What is that which ye worship?
هنگامی که با پدر (یعنی عموی) خود و قومش گفت: شما به پرستش چه مشغولید؟
هنگامی را که به پدر و قومش گفت: چیست آنچه می پرستید؟
چون به پدر و قوم خود گفت: «چه می پرستید؟
به پدرش و قومش گفت: چه می پرستید؟
هنگامی که به پدر و قومش گفت: «اینها چیست که می پرستید؟!
when he said to his father and his people, "What do you worship?
Behold! he said to his father and to his people, "What is that which ye worship?
wikiahlb: آیه_85_سوره_صافات