ایه 72 سوره حجر

[ویکی اهل البیت] آیه 72 سوره حجر. لَعَمْرُکَ إِنَّهُمْ لَفِی سَکْرَتِهِمْ یَعْمَهُونَ
(ای محمد) به جان تو قسم که این مردم دنیا همیشه مست شهوات نفسانی و به حیرت و غفلت و گمراهی خواهند بود.
به جان تو سوگند، آنان در مستی خود فرو رفته و سرگردان بودند.
به جان تو سوگند، که آنان در مستی خود سرگردان بودند.
به جان تو سوگند که آنها در مستی خویش سرگشته بودند.
به جان تو سوگند، اینها در مستی خود سرگردانند (و عقل و شعور خود را از دست داده اند)!
By your life, , indeed they were, in their intoxication, wandering blindly.
Verily, by thy life (O Prophet), in their wild intoxication, they wander in distraction, to and fro.