ایه 67 سوره زخرف

[ویکی اهل البیت] آیه 67 سوره زخرف. الْأَخِلَّاءُ یَوْمَئِذٍ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا الْمُتَّقِینَ
در آن روز دوستان همه با یکدیگر دشمنند به جز متقیان.
در آن روز دوستان دشمن یکدیگرند مگر پرهیزکاران.
در آن روز، یاران -جز پرهیزگاران- بعضی شان دشمن بعضی دیگرند.
در آن روز دوستان -غیر از پرهیزگاران- دشمن یکدیگرند.
دوستان در آن روز دشمن یکدیگرند، مگر پرهیزگاران!
Close friends, that Day, will be enemies to each other, except for the righteous
Friends on that day will be foes, one to another,- except the Righteous.