ایه 51 سوره دخان

[ویکی اهل البیت] آیه 51 سوره دخان. إِنَّ الْمُتَّقِینَ فِی مَقَامٍ أَمِینٍ
همانا (آن روز سخت) آنان که متّقی و خداترس بودند مقام امن و امان یابند.
مسلماً پرهیزکاران در جایگاه امنی خواهند بود.
به راستی پرهیزگاران در جایگاهی آسوده ،
پرهیزگاران در جای امنی هستند،
(ولی) پرهیزگاران در جایگاه امنی قرار دارند،
Indeed, the righteous will be in a secure place;
As to the Righteous (they will be) in a position of Security,